新(xin)華(hua)社北京(jing)3月11日(ri)電(dian) 

全國人(ren)民代(dai)表大(da)會(hui)關于(yu)修改《中(zhong)華人(ren)民共和國全國人(ren)民代(dai)表大(da)會(hui)和地方各級人(ren)民代(dai)表大(da)會(hui)代(dai)表法》的決定

（2025年3月(yue)11日第十四(si)屆全(quan)國人民代表大(da)會(hui)第三(san)次會(hui)議(yi)通過）

  第十四屆全(quan)國(guo)(guo)人民(min)代表大會第三次會議決定對《中華人民(min)共(gong)和(he)國(guo)(guo)全(quan)國(guo)(guo)人民(min)代表大會和(he)地方各級人民(min)代表大會代表法》作如下修改(gai)：

  一(yi)、將第(di)二條修(xiu)改(gai)為：“全(quan)國人民代(dai)表大會(hui)和地(di)方各級人民代(dai)表大會(hui)代(dai)表依照法律規定選舉產生。

  “全(quan)國(guo)(guo)人(ren)(ren)民代(dai)(dai)表(biao)大(da)(da)會代(dai)(dai)表(biao)是(shi)最高(gao)國(guo)(guo)家權力機(ji)關組成人(ren)(ren)員，地方(fang)各級(ji)(ji)人(ren)(ren)民代(dai)(dai)表(biao)大(da)(da)會代(dai)(dai)表(biao)是(shi)地方(fang)各級(ji)(ji)國(guo)(guo)家權力機(ji)關組成人(ren)(ren)員。

  “全國人民代表(biao)大(da)會(hui)和地方(fang)各級人民代表(biao)大(da)會(hui)代表(biao)每屆(jie)任期五年，從每屆(jie)本級人民代表(biao)大(da)會(hui)舉行第(di)(di)一次會(hui)議開(kai)始(shi)，到下屆(jie)本級人民代表(biao)大(da)會(hui)舉行第(di)(di)一次會(hui)議為(wei)止。”

  二、將第(di)二條第(di)三款(kuan)單作一條，作為(wei)(wei)第(di)三條，修(xiu)改為(wei)(wei)：“全國(guo)人(ren)民代表(biao)大會和(he)地方(fang)各級人(ren)民代表(biao)大會代表(biao)應(ying)當堅持中(zhong)國(guo)共產黨(dang)的領導(dao)，堅持以馬克思(si)列(lie)寧主(zhu)(zhu)義(yi)、毛澤東思(si)想、鄧小平理論、‘三個代表(biao)’重要思(si)想、科學發展(zhan)觀、習(xi)近(jin)平新時代中(zhong)國(guo)特色(se)(se)社(she)(she)會主(zhu)(zhu)義(yi)思(si)想為(wei)(wei)指導(dao)，堅定不移走中(zhong)國(guo)特色(se)(se)社(she)(she)會主(zhu)(zhu)義(yi)政治(zhi)發展(zhan)道路，依照憲法和(he)法律賦予本級人(ren)民代表(biao)大會的各項職權，遵循民主(zhu)(zhu)集中(zhong)制(zhi)原(yuan)則(ze)，參(can)加行使國(guo)家權力。”

  三(san)、增加三(san)條(tiao)(tiao)，作(zuo)為(wei)第四(si)條(tiao)(tiao)、第五(wu)條(tiao)(tiao)和第六條(tiao)(tiao)：“第四(si)條(tiao)(tiao)全國(guo)人(ren)(ren)民(min)代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)大(da)會和地方(fang)各(ge)(ge)級人(ren)(ren)民(min)代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)大(da)會代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)應當以堅持(chi)好(hao)、完善好(hao)、運行好(hao)人(ren)(ren)民(min)代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)大(da)會制度為(wei)己任(ren)，做到政治堅定(ding)、服務人(ren)(ren)民(min)、尊崇法(fa)(fa)治、發揚(yang)民(min)主(zhu)、勤勉盡責，為(wei)各(ge)(ge)級人(ren)(ren)民(min)代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)大(da)會及其(qi)常務委員(yuan)會建設自(zi)覺堅持(chi)中國(guo)共產黨領導的政治機(ji)(ji)關(guan)、保證人(ren)(ren)民(min)當家作(zuo)主(zhu)的國(guo)家權力(li)機(ji)(ji)關(guan)、全面擔(dan)負憲(xian)法(fa)(fa)法(fa)(fa)律賦(fu)予(yu)的各(ge)(ge)項職責的工作(zuo)機(ji)(ji)關(guan)、始(shi)終同(tong)人(ren)(ren)民(min)群眾(zhong)保持(chi)密(mi)切聯(lian)系的代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)機(ji)(ji)關(guan)而(er)積極履職。

  “第(di)五條 全國(guo)人(ren)(ren)(ren)民代表(biao)大會(hui)和(he)地方各(ge)級人(ren)(ren)(ren)民代表(biao)大會(hui)代表(biao)應當堅(jian)持以人(ren)(ren)(ren)民為中心(xin)，踐行(xing)全過程人(ren)(ren)(ren)民民主，始終同人(ren)(ren)(ren)民群眾保持密切聯系，忠實(shi)代表(biao)人(ren)(ren)(ren)民的利益(yi)和(he)意志(zhi)，自覺接受人(ren)(ren)(ren)民監(jian)督。

  “第六(liu)條 全國(guo)人民代表(biao)大會(hui)和地方各級人民代表(biao)大會(hui)代表(biao)應當忠(zhong)于(yu)憲法，弘(hong)揚憲法精神，維(wei)護憲法權威，維(wei)護社(she)會(hui)主義(yi)法制的統一(yi)和尊嚴，為(wei)推進(jin)全面依法治國(guo)、建設更(geng)高水平的社(she)會(hui)主義(yi)法治國(guo)家貢獻(xian)力量。”

  四、將第(di)三條改為第(di)七條，增加(jia)一項(xiang)，作為第(di)六項(xiang)：“（六）參加(jia)本(ben)級(ji)人民代表大會閉會期間(jian)統一組織的履職活(huo)動”。

  第六項(xiang)(xiang)改(gai)為第七(qi)項(xiang)(xiang)，修改(gai)為：“（七(qi)）獲得依法履職所(suo)需的(de)信(xin)息資料和各項(xiang)(xiang)保(bao)障”。

  五、將第四條改為第八(ba)條，第二(er)項(xiang)修改為：“（二(er)）按時出席本(ben)級人民代表(biao)大會(hui)(hui)會(hui)(hui)議，認真審(shen)議各項(xiang)議案(an)、報(bao)告和(he)其他(ta)議題，發表(biao)意見，參加選(xuan)舉和(he)表(biao)決，遵守會(hui)(hui)議紀律(lv)，做好會(hui)(hui)議期間的各項(xiang)工作(zuo)”。

  增加一項(xiang)(xiang)，作為第三項(xiang)(xiang)：“（三）帶頭宣(xuan)傳(chuan)貫(guan)徹(che)本級(ji)人民代表(biao)大(da)會會議(yi)精(jing)神”。

  第四項改為第五項，修(xiu)改為：“（五）加強履(lv)職學習和調查研究，不斷提高履(lv)職能力”。

  第六(liu)項改為第七項，修改為：“（七）帶頭(tou)踐(jian)行社(she)會主義核心價值(zhi)觀，鑄牢(lao)中華民族(zu)共同(tong)體(ti)意(yi)識，自(zi)覺(jue)遵(zun)守(shou)社(she)會公德(de)，廉潔自(zi)律(lv)，公道正(zheng)派(pai)，勤勉盡(jin)責(ze)”。

  六(liu)、增加兩條，作(zuo)為第十(shi)一(yi)條、第十(shi)二(er)條：“第十(shi)一(yi)條 縣級以上的各級人(ren)民(min)代(dai)表(biao)大會常務委員會和鄉、民(min)族(zu)鄉、鎮的人(ren)民(min)代(dai)表(biao)大會主席團應當密(mi)切同代(dai)表(biao)的聯系，豐(feng)富代(dai)表(biao)聯系人(ren)民(min)群(qun)眾的內(nei)容和形式(shi)，加強代(dai)表(biao)工(gong)作(zuo)能力建設(she)，支持和保(bao)障代(dai)表(biao)依法履(lv)職，充分發揮代(dai)表(biao)作(zuo)用。

  “各(ge)級人民(min)政府、監察(cha)委員會(hui)、人民(min)法院(yuan)、人民(min)檢察(cha)院(yuan)應當加強(qiang)同代表(biao)的(de)聯系(xi)，聽(ting)取(qu)代表(biao)的(de)意見和建議，加強(qiang)和改進各(ge)方面(mian)工作。

  “第(di)十二條 縣級(ji)(ji)以上的各(ge)級(ji)(ji)人民(min)代表大會常務委(wei)員(yuan)會設立代表工(gong)作(zuo)(zuo)委(wei)員(yuan)會，作(zuo)(zuo)為常務委(wei)員(yuan)會的工(gong)作(zuo)(zuo)機構。”

  七(qi)(qi)、將第七(qi)(qi)條改為(wei)第十三條，第二款修改為(wei)：“代表在(zai)出席本級人(ren)民(min)代表大會(hui)(hui)會(hui)(hui)議(yi)前，應當通過多種方式聽取(qu)人(ren)民(min)群眾的意見和(he)(he)要求(qiu)，根據安排認真研(yan)讀擬提(ti)請(qing)會(hui)(hui)議(yi)審議(yi)的議(yi)案和(he)(he)報告，為(wei)會(hui)(hui)議(yi)期(qi)間執行代表職務(wu)做好準備。”

  八、將第八條改為(wei)第十四條，增(zeng)加一(yi)款(kuan)，作為(wei)第一(yi)款(kuan)：“縣級(ji)以上的各級(ji)人(ren)民(min)代(dai)表(biao)大會代(dai)表(biao)按(an)照選舉(ju)單位、行政區域等組成代(dai)表(biao)團(tuan)。鄉、民(min)族鄉、鎮(zhen)的人(ren)民(min)代(dai)表(biao)大會代(dai)表(biao)根據實際需(xu)要，可以組成代(dai)表(biao)團(tuan)。”

  第一款改為第二(er)款，修(xiu)改為：“代表(biao)根(gen)據(ju)大會(hui)(hui)主(zhu)席團、代表(biao)團的組(zu)織和(he)(he)安(an)排，參加大會(hui)(hui)全體會(hui)(hui)議(yi)(yi)(yi)(yi)、代表(biao)團全體會(hui)(hui)議(yi)(yi)(yi)(yi)、小組(zu)會(hui)(hui)議(yi)(yi)(yi)(yi)，審議(yi)(yi)(yi)(yi)列入會(hui)(hui)議(yi)(yi)(yi)(yi)議(yi)(yi)(yi)(yi)程(cheng)的各項議(yi)(yi)(yi)(yi)案(an)、報告和(he)(he)其(qi)他議(yi)(yi)(yi)(yi)題。”

  九(jiu)、將第十一條改為第十七條，在第二款中(zhong)的(de)“中(zhong)央(yang)軍(jun)事委(wei)員會(hui)主(zhu)席的(de)人選(xuan)”后增(zeng)加“國家監察委(wei)員會(hui)主(zhu)任(ren)的(de)人選(xuan)”。

  第三款修(xiu)改為(wei)：“縣級(ji)(ji)以上的(de)(de)地方各級(ji)(ji)人(ren)(ren)(ren)(ren)民代表(biao)大(da)(da)會(hui)(hui)代表(biao)有權(quan)依照法律規定的(de)(de)程序提出本級(ji)(ji)人(ren)(ren)(ren)(ren)民代表(biao)大(da)(da)會(hui)(hui)常務委員(yuan)會(hui)(hui)的(de)(de)組成人(ren)(ren)(ren)(ren)員(yuan)、人(ren)(ren)(ren)(ren)民政府領導人(ren)(ren)(ren)(ren)員(yuan)、監察(cha)(cha)委員(yuan)會(hui)(hui)主(zhu)任、人(ren)(ren)(ren)(ren)民法院院長(chang)、人(ren)(ren)(ren)(ren)民檢(jian)察(cha)(cha)院檢(jian)察(cha)(cha)長(chang)以及上一級(ji)(ji)人(ren)(ren)(ren)(ren)民代表(biao)大(da)(da)會(hui)(hui)代表(biao)的(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)選，并有權(quan)對本級(ji)(ji)人(ren)(ren)(ren)(ren)民代表(biao)大(da)(da)會(hui)(hui)主(zhu)席(xi)團(tuan)和代表(biao)依法提出的(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)選提出意(yi)見。”

  第(di)六款修改(gai)為：“代表對(dui)(dui)確定的候選人，可以(yi)投贊成票(piao)，可以(yi)投反對(dui)(dui)票(piao)，也可以(yi)投棄權票(piao)；表示反對(dui)(dui)的，可以(yi)另(ling)選他人。”

  十(shi)、將(jiang)第(di)十(shi)七條(tiao)改(gai)為第(di)二(er)十(shi)三條(tiao)，修改(gai)為：“代表參(can)加本級人民代表大會表決，可(ke)以表示(shi)贊成(cheng)，可(ke)以表示(shi)反(fan)對，也(ye)可(ke)以表示(shi)棄權。”

  十(shi)一、將第(di)二十(shi)一條改為(wei)第(di)二十(shi)七(qi)條，第(di)一款(kuan)修改為(wei)：“縣(xian)級(ji)(ji)以上的(de)各級(ji)(ji)人(ren)民(min)代(dai)(dai)表大會(hui)代(dai)(dai)表，在本級(ji)(ji)或者下(xia)級(ji)(ji)人(ren)民(min)代(dai)(dai)表大會(hui)常務委員(yuan)會(hui)協助(zhu)下(xia)，可以按(an)照便于組織和開展(zhan)活(huo)動(dong)的(de)原則，根據地(di)域(yu)、領域(yu)等組成代(dai)(dai)表小組。”

  十二、增(zeng)加一條(tiao)，作為第二十八條(tiao)：“縣級(ji)以上的地(di)方各級(ji)人民代(dai)表(biao)(biao)(biao)大會(hui)常務委員會(hui)和鄉、民族鄉、鎮的人民代(dai)表(biao)(biao)(biao)大會(hui)主(zhu)席(xi)團按照就(jiu)地(di)就(jiu)近(jin)的原則，定期組織和協助本行政區域內的代(dai)表(biao)(biao)(biao)開展(zhan)聯系人民群眾(zhong)的活動，聽取和反映人民群眾(zhong)的意(yi)見和要求。”

  十(shi)三、將第二(er)十(shi)二(er)條改為第二(er)十(shi)九條，第一款修改為：“縣級(ji)(ji)以(yi)上(shang)的(de)(de)(de)各級(ji)(ji)人民代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)大(da)會(hui)代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)根據本級(ji)(ji)人民代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)大(da)會(hui)常(chang)務委(wei)員會(hui)的(de)(de)(de)安(an)排，對(dui)(dui)本級(ji)(ji)或者下級(ji)(ji)國家機關和(he)有關單(dan)位的(de)(de)(de)工作進行(xing)(xing)視(shi)察。鄉、民族(zu)鄉、鎮的(de)(de)(de)人民代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)大(da)會(hui)代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)根據本級(ji)(ji)人民代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)大(da)會(hui)主席團(tuan)的(de)(de)(de)安(an)排，對(dui)(dui)本級(ji)(ji)人民政府(fu)和(he)有關單(dan)位的(de)(de)(de)工作進行(xing)(xing)視(shi)察。根據安(an)排，設區(qu)的(de)(de)(de)市級(ji)(ji)以(yi)上(shang)的(de)(de)(de)各級(ji)(ji)人民代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)大(da)會(hui)代(dai)(dai)(dai)表(biao)(biao)也可(ke)以(yi)在(zai)本行(xing)(xing)政區(qu)域內跨原選舉單(dan)位進行(xing)(xing)視(shi)察。”

  刪去第四款。

  十四、將第(di)二十三條改為(wei)第(di)三十條，修改為(wei)：“代(dai)表(biao)根據本(ben)級(ji)(ji)人(ren)民代(dai)表(biao)大(da)會(hui)常務(wu)委員(yuan)會(hui)或者鄉、民族(zu)鄉、鎮的人(ren)民代(dai)表(biao)大(da)會(hui)主席團的安(an)排(pai)，圍繞經濟社會(hui)發展(zhan)和關系人(ren)民群眾切(qie)身利(li)益(yi)、社會(hui)普遍關注的重(zhong)大(da)問題(ti)、重(zhong)大(da)事項(xiang)，以及本(ben)級(ji)(ji)人(ren)民代(dai)表(biao)大(da)會(hui)常務(wu)委員(yuan)會(hui)重(zhong)點工作，開展(zhan)專題(ti)調(diao)研(yan)。根據安(an)排(pai)，設區的市級(ji)(ji)以上的各(ge)級(ji)(ji)人(ren)民代(dai)表(biao)大(da)會(hui)代(dai)表(biao)也可(ke)以在本(ben)行政區域內(nei)跨原(yuan)選舉單位開展(zhan)專題(ti)調(diao)研(yan)。”

  十五、將(jiang)第二十四條改為第三十一條，修改為：“代表(biao)(biao)參加視察、專題調研活動形(xing)成的(de)報告，由本級人民(min)代表(biao)(biao)大會常務(wu)委員會辦事機構(gou)、工作機構(gou)或者(zhe)鄉、民(min)族鄉、鎮的(de)人民(min)代表(biao)(biao)大會主席團轉交有(you)(you)關機關、組織。有(you)(you)關機關、組織對報告中提(ti)出(chu)的(de)意見和(he)建議(yi)的(de)研究處(chu)理(li)情況應(ying)當及時向代表(biao)(biao)反饋(kui)。

  “代表參加視察、專題調(diao)研活動(dong)時(shi)，可以(yi)向有(you)關機關、組織提出建議、批(pi)評和意見，但(dan)不直(zhi)接(jie)處理問題。”

  十(shi)(shi)六、將第二十(shi)(shi)六條(tiao)改為(wei)第三(san)十(shi)(shi)三(san)條(tiao)，修改為(wei)：“縣級(ji)(ji)(ji)以(yi)上的各級(ji)(ji)(ji)人(ren)民(min)代(dai)表(biao)大會(hui)代(dai)表(biao)可(ke)以(yi)應(ying)(ying)邀(yao)列席(xi)本(ben)(ben)級(ji)(ji)(ji)人(ren)民(min)代(dai)表(biao)大會(hui)常(chang)(chang)務(wu)委(wei)員會(hui)會(hui)議、本(ben)(ben)級(ji)(ji)(ji)人(ren)民(min)代(dai)表(biao)大會(hui)各專(zhuan)門委(wei)員會(hui)會(hui)議，并(bing)可(ke)以(yi)應(ying)(ying)邀(yao)參加本(ben)(ben)級(ji)(ji)(ji)人(ren)民(min)代(dai)表(biao)大會(hui)常(chang)(chang)務(wu)委(wei)員會(hui)、各專(zhuan)門委(wei)員會(hui)和常(chang)(chang)務(wu)委(wei)員會(hui)辦(ban)事機構、工作(zuo)機構組(zu)織的有關會(hui)議；根據安排參加本(ben)(ben)級(ji)(ji)(ji)人(ren)民(min)代(dai)表(biao)大會(hui)常(chang)(chang)務(wu)委(wei)員會(hui)組(zu)織的執法(fa)檢查、專(zhuan)題詢問和其他活(huo)動。

  “鄉(xiang)、民族(zu)鄉(xiang)、鎮(zhen)的(de)人民代表(biao)大會代表(biao)參(can)加本級人民代表(biao)大會主(zhu)席團組織的(de)執法檢查和其他活動。”

  十(shi)七、將(jiang)第二十(shi)七條改為第三十(shi)四條，增加一款，作為第二款：“縣、自(zi)治縣、不設區(qu)的市(shi)(shi)、市(shi)(shi)轄區(qu)的人民(min)代(dai)(dai)表大(da)(da)會(hui)(hui)代(dai)(dai)表可以列席(xi)原選區(qu)所在的鄉(xiang)、民(min)族(zu)鄉(xiang)、鎮的人民(min)代(dai)(dai)表大(da)(da)會(hui)(hui)會(hui)(hui)議。”

  十(shi)八、將第(di)三十(shi)三條(tiao)改為(wei)第(di)四十(shi)條(tiao)，修改為(wei)：“代(dai)表(biao)在(zai)本(ben)級人民(min)代(dai)表(biao)大會(hui)閉會(hui)期間(jian)，參(can)加統一組織和安排的代(dai)表(biao)履職活動，代(dai)表(biao)所在(zai)單位必(bi)須給予時間(jian)保障(zhang)。”

  十(shi)九(jiu)、將(jiang)第(di)三十(shi)四條改為第(di)四十(shi)一條，將(jiang)第(di)一款中的“按(an)照本(ben)法第(di)三十(shi)三條的規定(ding)”修改為“依法”。

  在第二款(kuan)中(zhong)的“執行(xing)代表職務”前(qian)增加“依法”。

  增加一款(kuan)(kuan)，作為第三款(kuan)(kuan)：“代表依法執行(xing)代表職務，國家根據需要給(gei)予往返的旅費和必要的物質上的便利或者補貼。”

  二十(shi)、增加(jia)一條，作(zuo)為第(di)四十(shi)三條：“縣級以上的各級人(ren)民(min)代表大會(hui)常務委員會(hui)制定年度代表工(gong)作(zuo)計劃，依法統籌組織和安排代表履職(zhi)活動(dong)，增強代表履職(zhi)活動(dong)的計劃性、組織性和規范性。

  “年度代表(biao)工作計(ji)劃由委員長會議或者(zhe)主任(ren)會議通過，向(xiang)本級人民(min)代表(biao)大會代表(biao)通報，并向(xiang)社(she)會公布(bu)。”

  二十(shi)一、將第(di)三(san)十(shi)六條改為第(di)四(si)十(shi)四(si)條，修改為：“縣(xian)級(ji)以上的各級(ji)人(ren)民代(dai)(dai)表(biao)(biao)大會(hui)(hui)常務(wu)委員(yuan)(yuan)會(hui)(hui)應當采(cai)取多種方式(shi)同本級(ji)人(ren)民代(dai)(dai)表(biao)(biao)大會(hui)(hui)代(dai)(dai)表(biao)(biao)保持聯(lian)(lian)系(xi)，建立健全常務(wu)委員(yuan)(yuan)會(hui)(hui)組成(cheng)人(ren)員(yuan)(yuan)、各專門委員(yuan)(yuan)會(hui)(hui)和常務(wu)委員(yuan)(yuan)會(hui)(hui)辦事機構、工(gong)作機構聯(lian)(lian)系(xi)代(dai)(dai)表(biao)(biao)的工(gong)作機制，擴大代(dai)(dai)表(biao)(biao)對立法、監(jian)督等各項工(gong)作的參與(yu)。

  “鄉(xiang)、民族鄉(xiang)、鎮的人民代表(biao)大會(hui)主(zhu)席(xi)、副主(zhu)席(xi)在本(ben)級人民代表(biao)大會(hui)閉會(hui)期(qi)間(jian)負(fu)責(ze)聯系(xi)本(ben)級人民代表(biao)大會(hui)代表(biao)。”

  二十二、將第三十七條(tiao)改為(wei)(wei)第四十五條(tiao)，修改為(wei)(wei)：“縣級(ji)(ji)以上的(de)(de)地(di)方各級(ji)(ji)人(ren)民(min)代(dai)表大會(hui)(hui)常務委(wei)員(yuan)會(hui)(hui)應(ying)當加強同本行政區域內的(de)(de)代(dai)表的(de)(de)聯系，為(wei)(wei)代(dai)表依法(fa)履職(zhi)提供必要的(de)(de)條(tiao)件。

  “縣(xian)級以上(shang)的(de)各級人民(min)代(dai)表大會常務委員會可以運用現(xian)代(dai)信(xin)息技術，建立健(jian)全代(dai)表履職(zhi)網絡平臺，為代(dai)表依法履職(zhi)、加(jia)強(qiang)履職(zhi)學(xue)習培訓等提供便利和服務。”

  二十三(san)、將第三(san)十八條改為(wei)第四十六條，修改為(wei)：“縣級以上的各級人(ren)(ren)民(min)代(dai)表(biao)(biao)大會(hui)常務委(wei)員(yuan)會(hui)和各級人(ren)(ren)民(min)政(zheng)府及其所屬(shu)各部門(men)、監察委(wei)員(yuan)會(hui)、人(ren)(ren)民(min)法院、人(ren)(ren)民(min)檢察院，應當及時向(xiang)本(ben)級人(ren)(ren)民(min)代(dai)表(biao)(biao)大會(hui)代(dai)表(biao)(biao)通報工作情(qing)況，提供(gong)信息資料，保(bao)障代(dai)表(biao)(biao)的知情(qing)權。

  “各級人(ren)民政府及其所屬(shu)各部門(men)、監察委(wei)員會(hui)、人(ren)民法院、人(ren)民檢察院，根據本級人(ren)民代表大會(hui)常務委(wei)員會(hui)的統籌安排，邀請(qing)代表參(can)與相關工(gong)作和(he)活動，聽取代表的意見和(he)建(jian)議。”

  二(er)十(shi)四(si)、將第(di)三十(shi)九條(tiao)改為(wei)(wei)第(di)四(si)十(shi)七(qi)條(tiao)，修改為(wei)(wei)：“縣級(ji)以上的各(ge)級(ji)人民代(dai)表大會常(chang)務(wu)委員會應當有計劃(hua)地組(zu)織代(dai)表參加(jia)履(lv)職學習培訓(xun)和交流，提(ti)高代(dai)表履(lv)職能力(li)。

  “代表(biao)(biao)應當學習貫徹中國(guo)共產黨的理(li)論和路線(xian)、方針(zhen)、政策，熟悉憲法(fa)和人民代表(biao)(biao)大會制度，掌握履職所需的法(fa)律知識(shi)和其他(ta)專業知識(shi)。

  “鄉(xiang)(xiang)、民(min)(min)族鄉(xiang)(xiang)、鎮的人民(min)(min)代(dai)表大會代(dai)表應當參加上級人民(min)(min)代(dai)表大會常務委員(yuan)會和鄉(xiang)(xiang)、民(min)(min)族鄉(xiang)(xiang)、鎮的人民(min)(min)代(dai)表大會主席(xi)團組(zu)織(zhi)的代(dai)表履(lv)職學習(xi)培訓(xun)。”

  二十(shi)五(wu)、增加(jia)一(yi)條(tiao)，作為第五(wu)十(shi)條(tiao)：“縣級(ji)以上的各級(ji)人民代表大會(hui)(hui)專門(men)委員(yuan)會(hui)(hui)審議(yi)本(ben)級(ji)人民代表大會(hui)(hui)主席團交(jiao)付的代表議(yi)案，應當與(yu)代表聯系溝通，充分聽取意見，并及時(shi)通報情(qing)況。”

  二十六、將(jiang)第四十二條改為(wei)第五十一條，增加一款，作(zuo)為(wei)第一款：“代表對各方面工作(zuo)提出(chu)的(de)建議(yi)、批評和(he)意見，由(you)本(ben)級人民(min)代表大會(hui)常務委(wei)員會(hui)辦(ban)事機構(gou)、工作(zuo)機構(gou)或者(zhe)鄉(xiang)、民(min)族鄉(xiang)、鎮(zhen)的(de)人民(min)代表大會(hui)主席(xi)團交有關機關、組織(zhi)研究(jiu)辦(ban)理(li)。”

  將第(di)一(yi)款和第(di)二款合并，作為第(di)二款，修改為：“有關機關、組織應(ying)當(dang)認真研究辦(ban)理(li)代(dai)表建議、批(pi)評和意(yi)見(jian)，與代(dai)表聯系溝通(tong)，充(chong)分聽取意(yi)見(jian)，并自(zi)交(jiao)辦(ban)之(zhi)日(ri)起(qi)三個月內答復。涉及面廣、處(chu)理(li)難度大的建議、批(pi)評和意(yi)見(jian)，應(ying)當(dang)自(zi)交(jiao)辦(ban)之(zhi)日(ri)起(qi)六個月內答復。”

  第三款修改(gai)為：“代表建(jian)議(yi)、批(pi)評和意(yi)見的(de)辦理情況，由(you)常務(wu)委(wei)員(yuan)會(hui)辦事機構(gou)(gou)、工作機構(gou)(gou)或者(zhe)有關(guan)(guan)機關(guan)(guan)、組(zu)織(zhi)(zhi)向本級人(ren)(ren)民(min)代表大會(hui)常務(wu)委(wei)員(yuan)會(hui)報告，并印發(fa)下一次人(ren)(ren)民(min)代表大會(hui)會(hui)議(yi)；或者(zhe)由(you)鄉、民(min)族鄉、鎮(zhen)的(de)人(ren)(ren)民(min)代表大會(hui)主席(xi)團或者(zhe)有關(guan)(guan)機關(guan)(guan)、組(zu)織(zhi)(zhi)向鄉、民(min)族鄉、鎮(zhen)的(de)人(ren)(ren)民(min)代表大會(hui)報告。代表建(jian)議(yi)、批(pi)評和意(yi)見辦理情況的(de)報告，應當(dang)予以公開(kai)。”

  二十七、增加一條(tiao)，作為(wei)第五十二條(tiao)：“縣級以上(shang)的各級人民(min)代表(biao)(biao)大會(hui)有(you)關(guan)專門(men)委(wei)員會(hui)和常務委(wei)員會(hui)辦(ban)事機(ji)構、工(gong)作機(ji)構，鄉(xiang)(xiang)、民(min)族(zu)鄉(xiang)(xiang)、鎮的人民(min)代表(biao)(biao)大會(hui)主席(xi)團(tuan)，應當加強對代表(biao)(biao)建議、批評和意見的督促辦(ban)理(li)。

  “委員長會議(yi)或者主任會議(yi)可以圍繞經濟社會發展和關系人民群眾切身利(li)益、社會普遍關注(zhu)的(de)問(wen)題，確定重點督促辦(ban)理(li)的(de)代表建議(yi)、批評和意(yi)見。”

  二十八、增加一(yi)條，作為第五(wu)十四條：“身體殘疾或者(zhe)其他行動不(bu)便的代(dai)表執行代(dai)表職務時(shi)，有(you)關部門應當根據需要(yao)給予必要(yao)的幫助和照顧。”

  二十九、增(zeng)加一條，作為第五(wu)十六(liu)條：“縣級以(yi)上的(de)各級人(ren)民代表大會常(chang)務(wu)委員(yuan)會和鄉、民族鄉、鎮的(de)人(ren)民代表大會主席團應當通過(guo)多(duo)種(zhong)方式宣傳代表依法履職、發揮作用的(de)典型事跡(ji)，展現代表踐行全過(guo)程人(ren)民民主的(de)生動實踐。”

  三十、增加一條，作為第(di)五(wu)十七條：“代表應當堅定(ding)政(zheng)治(zhi)立(li)場，履行政(zheng)治(zhi)責任(ren)，加強思想作風建設，自覺接(jie)受監督，自覺維(wei)護(hu)代表形象。”

  三十(shi)一、將第四十(shi)五條改為第五十(shi)八條，第二款修改為：“代(dai)表應(ying)當以多種(zhong)方式向原(yuan)選(xuan)(xuan)區選(xuan)(xuan)民(min)(min)或(huo)者原(yuan)選(xuan)(xuan)舉單位報(bao)告履(lv)職(zhi)(zhi)情(qing)況(kuang)。縣級(ji)以上的地方各級(ji)人民(min)(min)代(dai)表大會(hui)(hui)常(chang)務委員會(hui)(hui)和鄉(xiang)、民(min)(min)族鄉(xiang)、鎮的人民(min)(min)代(dai)表大會(hui)(hui)主席團應(ying)當記錄代(dai)表履(lv)職(zhi)(zhi)情(qing)況(kuang)，定期組織本級(ji)人民(min)(min)代(dai)表大會(hui)(hui)代(dai)表向原(yuan)選(xuan)(xuan)區選(xuan)(xuan)民(min)(min)或(huo)者原(yuan)選(xuan)(xuan)舉單位報(bao)告履(lv)職(zhi)(zhi)情(qing)況(kuang)，并公示代(dai)表基本信息和履(lv)職(zhi)(zhi)信息。”

  三(san)十二、將第四十六條改為第五十九條，修改為：“代(dai)表(biao)應當正確處理(li)從事個人(ren)職業活動與執行(xing)代(dai)表(biao)職務的(de)關(guan)系，不得利用執行(xing)代(dai)表(biao)職務干預具體執法、司(si)法案件，插手招標投(tou)標等經濟活動或者變相(xiang)從事商業活動牟取個人(ren)利益。”

  三(san)(san)十(shi)三(san)(san)、將第(di)四(si)十(shi)九條改為第(di)六十(shi)二(er)條，第(di)二(er)項修改為：“（二(er)）辭職(zhi)或者責令辭職(zhi)被接(jie)受的”。

  增(zeng)加一款(kuan)，作為第二款(kuan)：“代(dai)表去(qu)世的，其代(dai)表資格自然終止。”

  三十四(si)、對(dui)部分條(tiao)文作以下修(xiu)改：

  （一）將(jiang)(jiang)第(di)十(shi)四條(tiao)改(gai)為第(di)二(er)十(shi)條(tiao)，將(jiang)(jiang)第(di)一款中(zhong)的(de)“國(guo)務院(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)和(he)國(guo)務院(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)各部、各委(wei)(wei)員會，最(zui)高(gao)人(ren)(ren)民法(fa)(fa)(fa)院(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)，最(zui)高(gao)人(ren)(ren)民檢(jian)察(cha)院(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)”修改(gai)為“國(guo)務院(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)和(he)國(guo)務院(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)各部門、國(guo)家監(jian)(jian)察(cha)委(wei)(wei)員會、最(zui)高(gao)人(ren)(ren)民法(fa)(fa)(fa)院(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)、最(zui)高(gao)人(ren)(ren)民檢(jian)察(cha)院(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)”；將(jiang)(jiang)第(di)二(er)款中(zhong)的(de)“本級人(ren)(ren)民政(zheng)府(fu)及(ji)其所屬(shu)各部門，人(ren)(ren)民法(fa)(fa)(fa)院(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)，人(ren)(ren)民檢(jian)察(cha)院(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)”修改(gai)為“本級人(ren)(ren)民政(zheng)府(fu)及(ji)其所屬(shu)各部門、監(jian)(jian)察(cha)委(wei)(wei)員會、人(ren)(ren)民法(fa)(fa)(fa)院(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)、人(ren)(ren)民檢(jian)察(cha)院(yuan)(yuan)(yuan)(yuan)”。

  （二）將(jiang)第十(shi)五條改為第二十(shi)一條，在第一款中的“最高(gao)人民法院院長”前增加“國家監察委(wei)(wei)員會主任(ren)”；在第二款中的“人民法院院長”前增加“監察委(wei)(wei)員會主任(ren)”。

  （三(san)）將(jiang)第四十一條改(gai)為(wei)第四十九條，將(jiang)本條中(zhong)的“可以”修(xiu)改(gai)為(wei)“應(ying)當”。

  （四(si)）將(jiang)第(di)四(si)十(shi)(shi)四(si)條改(gai)(gai)為(wei)第(di)五十(shi)(shi)五條，將(jiang)第(di)二款(kuan)(kuan)至第(di)四(si)款(kuan)(kuan)中(zhong)(zhong)的(de)(de)“行政處(chu)分”修(xiu)改(gai)(gai)為(wei)“處(chu)分”；將(jiang)第(di)三(san)款(kuan)(kuan)、第(di)四(si)款(kuan)(kuan)中(zhong)(zhong)的(de)(de)“上級機關(guan)”修(xiu)改(gai)(gai)為(wei)“有關(guan)機關(guan)”；將(jiang)第(di)三(san)款(kuan)(kuan)中(zhong)(zhong)的(de)(de)“《中(zhong)(zhong)華人民(min)共和(he)國治(zhi)安(an)管理處(chu)罰法》第(di)五十(shi)(shi)條的(de)(de)處(chu)罰規定(ding)”修(xiu)改(gai)(gai)為(wei)“《中(zhong)(zhong)華人民(min)共和(he)國治(zhi)安(an)管理處(chu)罰法》的(de)(de)有關(guan)規定(ding)給予處(chu)罰”。

  本決定自2025年(nian)3月12日起施行(xing)。

  《中華人(ren)(ren)(ren)民共和國全(quan)國人(ren)(ren)(ren)民代表(biao)大會和地方(fang)各級人(ren)(ren)(ren)民代表(biao)大會代表(biao)法(fa)》根據(ju)本(ben)決定作相應修(xiu)改(gai)并對條(tiao)文順序作相應調(diao)整，重新公(gong)布。