新華社聯合國(guo)9月21日電
構(gou)建人(ren)類命(ming)運(yun)共同體 共創(chuang)世界(jie)更美好未(wei)來
——在(zai)第(di)78屆聯合國大會一般性辯論上的(de)講話
(2023年9月21日,紐約)
中華人民共和國副主席 韓(han)正(zheng)
主(zhu)席先(xian)生,各位(wei)同事:
當(dang)前,國(guo)(guo)際安(an)(an)全(quan)形勢嚴峻,經濟復蘇步履蹣跚,發展(zhan)鴻溝不斷(duan)拉大,自(zi)然災害和(he)極端天氣(qi)增多,全(quan)球(qiu)秩序面臨諸多挑戰。面對世界(jie)之變(bian)、時(shi)代之變(bian)、歷史之變(bian),中國(guo)(guo)國(guo)(guo)家(jia)主(zhu)席習近(jin)平(ping)提(ti)出構建人類(lei)命運(yun)共同(tong)體的重大理念,呼吁國(guo)(guo)際社會攜(xie)手建設持(chi)久和(he)平(ping)、普遍安(an)(an)全(quan)、共同(tong)繁榮、開放包容、清(qing)潔美麗的世界(jie)。此后,習近(jin)平(ping)主(zhu)席提(ti)出全(quan)球(qiu)發展(zhan)倡議、全(quan)球(qiu)安(an)(an)全(quan)倡議、全(quan)球(qiu)文明倡議,進一步豐富了構建人類(lei)命運(yun)共同(tong)體理念的內涵和(he)實(shi)踐路徑。越(yue)來越(yue)多的國(guo)(guo)家(jia)認識到,人類(lei)命運(yun)休(xiu)戚與共,團結(jie)合作才是人間正(zheng)道。
主(zhu)席先(xian)生,各位(wei)同事(shi),
和平、發展(zhan)、合作、共(gong)贏(ying)是(shi)不(bu)可(ke)阻擋的歷史潮流(liu)。為此,我(wo)愿(yuan)提出以(yi)下四點(dian)建(jian)議:
第一,堅(jian)持公道(dao)正義,維護和平安(an)全。各國安(an)全相互關聯、彼(bi)此影響,要堅(jian)持共同、綜合(he)、合(he)作、可(ke)持續的安(an)全觀,走對(dui)話而(er)(er)不對(dui)抗、結(jie)伴而(er)(er)不結(jie)盟、共贏(ying)而(er)(er)非零和的安(an)全之路。
要重(zhong)視(shi)各國(guo)合(he)理安全(quan)關切(qie),通過對話協商以和平方式(shi)解(jie)決(jue)(jue)分(fen)歧和爭端(duan)。溝通對話是實現(xian)國(guo)際安全(quan)合(he)作的重(zhong)要手段,沖(chong)突對立(li)雙(shuang)方更是如(ru)此。停火止戰、啟動和談是解(jie)決(jue)(jue)烏克(ke)蘭危機的唯一(yi)出(chu)路(lu)。中(zhong)方支(zhi)持(chi)一(yi)切(qie)有利于和平解(jie)決(jue)(jue)烏克(ke)蘭危機的努力,愿繼續為早(zao)日實現(xian)和平發(fa)揮建設性(xing)作用。巴勒斯坦問(wen)(wen)題(ti)是中(zhong)東(dong)問(wen)(wen)題(ti)的核心,根本出(chu)路(lu)是落(luo)實“兩國(guo)方案(an)”。中(zhong)國(guo)將一(yi)如(ru)既往支(zhi)持(chi)巴勒斯坦人民恢復民族合(he)法權(quan)利的正義(yi)事業。
要尊重各(ge)國(guo)(guo)主(zhu)權、領(ling)土完(wan)整,遵(zun)守聯(lian)合國(guo)(guo)憲章宗旨和(he)原則。中(zhong)國(guo)(guo)反(fan)(fan)對(dui)霸權主(zhu)義(yi)和(he)強權政治,反(fan)(fan)對(dui)單邊(bian)主(zhu)義(yi)和(he)冷戰(zhan)思維。少(shao)數國(guo)(guo)家濫施非法單邊(bian)制(zhi)裁,對(dui)國(guo)(guo)際(ji)關系和(he)諧穩定造(zao)成嚴重破壞,國(guo)(guo)際(ji)社會應(ying)共同(tong)抵制(zhi)。中(zhong)國(guo)(guo)堅定支持古(gu)巴人(ren)民捍衛(wei)國(guo)(guo)家主(zhu)權、反(fan)(fan)對(dui)外來(lai)干(gan)涉和(he)封鎖的正義(yi)斗爭,贊賞古(gu)巴為打擊恐怖主(zhu)義(yi)所作出的努力。
要(yao)統籌傳統領域和非傳統領域安全。核(he)戰爭打不得,核(he)武器(qi)用不得。中國(guo)(guo)(guo)是安理(li)會五個常任理(li)事國(guo)(guo)(guo)中唯一承諾(nuo)不首先使用核(he)武器(qi)的國(guo)(guo)(guo)家(jia)。中國(guo)(guo)(guo)高度重(zhong)視常規軍控問題(ti),有望近(jin)期完(wan)成(cheng)(cheng)《槍(qiang)支議定書(shu)》批約。中國(guo)(guo)(guo)將在今(jin)后三(san)年(nian)面向東(dong)盟地(di)區開展掃雷合(he)作(zuo)行(xing)動(dong),幫助東(dong)盟國(guo)(guo)(guo)家(jia)早日擺(bai)脫雷患。中國(guo)(guo)(guo)支持聯合(he)國(guo)(guo)(guo)發揮主渠道作(zuo)用,在充分尊重(zhong)各國(guo)(guo)(guo)治理(li)原則和實(shi)踐前提下,形(xing)成(cheng)(cheng)具有廣(guang)泛(fan)共(gong)識的人工(gong)智能治理(li)框架(jia)和標準規范。
第二,堅持互利共贏,促(cu)進(jin)共同發(fa)展(zhan)。要將發(fa)展(zhan)置于國際議程中(zhong)心位置,讓發(fa)展(zhan)成(cheng)果更多更公平惠及(ji)每(mei)一(yi)個(ge)國家、每(mei)一(yi)個(ge)人(ren)。中(zhong)方將繼續為(wei)構(gou)建全(quan)球發(fa)展(zhan)共同體作出(chu)積極(ji)貢獻。
今年是(shi)中(zhong)國提出共(gong)建“一(yi)(yi)(yi)(yi)帶(dai)(dai)一(yi)(yi)(yi)(yi)路”倡議十(shi)周年。共(gong)建“一(yi)(yi)(yi)(yi)帶(dai)(dai)一(yi)(yi)(yi)(yi)路”框架下(xia)已開展3000多個務實合作項目,2022年度中(zhong)歐班列已經開行1.6萬列,這是(shi)“一(yi)(yi)(yi)(yi)帶(dai)(dai)一(yi)(yi)(yi)(yi)路”生機活(huo)力的鮮明體現。下(xia)個月,中(zhong)國將舉(ju)辦第三屆“一(yi)(yi)(yi)(yi)帶(dai)(dai)一(yi)(yi)(yi)(yi)路”國際合作高(gao)峰論壇,我們(men)將進一(yi)(yi)(yi)(yi)步協(xie)同(tong)推(tui)動共(gong)建“一(yi)(yi)(yi)(yi)帶(dai)(dai)一(yi)(yi)(yi)(yi)路”和(he)2030年可持續發展議程。
要推動《巴黎(li)協定》全(quan)面有(you)效(xiao)實施(shi)。發(fa)(fa)達國(guo)家應(ying)該作出(chu)(chu)更(geng)(geng)大(da)減排(pai)努力,向發(fa)(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家提(ti)供資金、技術和(he)能(neng)力建(jian)設(she)支持。中(zhong)國(guo)將(jiang)(jiang)堅定不移走生態優(you)先、綠色(se)低碳發(fa)(fa)展(zhan)道路,全(quan)面停止新(xin)建(jian)境外煤電(dian)項目,大(da)力支持發(fa)(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家能(neng)源綠色(se)低碳發(fa)(fa)展(zhan),幫助(zhu)建(jian)設(she)更(geng)(geng)多綠色(se)能(neng)源項目。中(zhong)國(guo)將(jiang)(jiang)繼續(xu)為應(ying)對氣候變(bian)化作出(chu)(chu)積(ji)極努力。
第(di)三,堅持開放(fang)包容,追求(qiu)文(wen)(wen)(wen)明(ming)進(jin)步(bu)。文(wen)(wen)(wen)明(ming)多樣性是(shi)人(ren)類(lei)發展的寶貴(gui)財富(fu),多姿(zi)多彩是(shi)人(ren)類(lei)文(wen)(wen)(wen)明(ming)的底色。不同(tong)(tong)國家和文(wen)(wen)(wen)明(ming)要(yao)在(zai)(zai)彼此尊重中(zhong)(zhong)共同(tong)(tong)發展、在(zai)(zai)交流(liu)互鑒中(zhong)(zhong)取(qu)長(chang)補短(duan)、在(zai)(zai)求(qiu)同(tong)(tong)存異中(zhong)(zhong)合作共贏。
促進和(he)保護人權(quan)是各國的共同事(shi)業,人民幸福生活是最大(da)的人權(quan)。各國歷史(shi)傳統不同、現實國情各異,必須也只(zhi)能(neng)從本國實際(ji)和(he)人民需求出發(fa)(fa),探索適(shi)合自身的人權(quan)發(fa)(fa)展道路(lu)。要通過對話與合作推進國際(ji)人權(quan)事(shi)業健康發(fa)(fa)展,反對搞政治化和(he)雙重標準,更不能(neng)把人權(quan)和(he)民主當作干涉別國事(shi)務(wu)的政治工具。
第(di)四,堅(jian)持多(duo)邊(bian)主義,完善全(quan)球(qiu)治理。中國(guo)是以聯合國(guo)為核心的國(guo)際體系的堅(jian)定支持者。聯合國(guo)應當平衡推進(jin)安全(quan)、發展(zhan)、人權三(san)大(da)支柱領域工作(zuo)(zuo),由各國(guo)共(gong)同(tong)維護(hu)普遍安全(quan)、共(gong)同(tong)分享發展(zhan)成果、共(gong)同(tong)掌握世界命運。大(da)國(guo)更應該以身作(zuo)(zuo)則,把對多(duo)邊(bian)主義的承諾落到實處(chu)。
明(ming)年聯合國將召(zhao)開未來峰會。國際社(she)會應以此為(wei)契機,堅持世界多極(ji)化(hua)、國際關系民主化(hua)的(de)方向,統籌推(tui)進和(he)平安全、經濟、金融(rong)、貿易等(deng)領域改革,切實提高發展(zhan)中國家(jia)的(de)代表性(xing)和(he)發言權,推(tui)動全球治理(li)朝著更加公正合理(li)的(de)方向發展(zhan)。
主席先生(sheng),各位同事,
去年10月,中國(guo)共產黨第二十次(ci)全國(guo)代表(biao)大(da)會成(cheng)功召開,擘(bo)畫了以中國(guo)式現(xian)(xian)(xian)代化全面推進(jin)中華民族偉(wei)大(da)復興的(de)宏偉(wei)藍圖。中國(guo)式現(xian)(xian)(xian)代化是人(ren)口(kou)規模巨大(da)、全體人(ren)民共同富(fu)裕、物質文明和(he)精神(shen)文明相(xiang)協調、人(ren)與自然和(he)諧(xie)共生、走(zou)和(he)平(ping)發展道路的(de)現(xian)(xian)(xian)代化,必將為(wei)世界和(he)平(ping)與發展注(zhu)入更(geng)多(duo)正能(neng)量(liang),為(wei)人(ren)類文明進(jin)步作出(chu)新的(de)更(geng)大(da)貢獻。
中(zhong)(zhong)國(guo)堅定不移擴(kuo)大(da)對外開放。中(zhong)(zhong)國(guo)經濟發(fa)展(zhan)到今天(tian),已與世(shi)界經濟深度融合。我們將始終堅持擴(kuo)大(da)制度型開放,推動貿易和(he)投資自由化便利化,進(jin)一步放寬外資市場準入(ru),依法保護外商投資權(quan)益,既(ji)為世(shi)界經濟發(fa)展(zhan)不斷增添新的動力和(he)活力,也讓各國(guo)分享中(zhong)(zhong)國(guo)發(fa)展(zhan)的機(ji)遇和(he)紅利。
中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)堅定奉行獨(du)立(li)自主(zhu)外交(jiao)政策。獨(du)立(li)自主(zhu)是中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)外交(jiao)的鮮明底(di)色,不懼霸(ba)權是中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)外交(jiao)的獨(du)特風骨。無論發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)到什么程度,中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)永遠(yuan)不稱霸(ba)、永遠(yuan)不搞擴(kuo)張。中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)將堅守和(he)平、發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)、公平、正義、民主(zhu)、自由的全人類(lei)共(gong)同(tong)價值,堅定不移(yi)走和(he)平發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)、開(kai)放發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)、合作(zuo)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)、共(gong)同(tong)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)道(dao)路(lu)。
中(zhong)(zhong)國(guo)堅決捍衛(wei)國(guo)家(jia)主(zhu)權和(he)(he)領(ling)(ling)土完整。世界上只有一(yi)個中(zhong)(zhong)國(guo),中(zhong)(zhong)華人民共(gong)和(he)(he)國(guo)政府(fu)是代(dai)表全(quan)中(zhong)(zhong)國(guo)的(de)(de)(de)唯一(yi)合法政府(fu),臺灣自古以(yi)來就(jiu)是中(zhong)(zhong)國(guo)領(ling)(ling)土不(bu)可分割的(de)(de)(de)一(yi)部分,任何人、任何勢(shi)力都不(bu)要低(di)估中(zhong)(zhong)國(guo)人民捍衛(wei)國(guo)家(jia)主(zhu)權和(he)(he)領(ling)(ling)土完整的(de)(de)(de)堅強(qiang)決心(xin)、堅定(ding)意志和(he)(he)強(qiang)大能力。實(shi)現祖(zu)國(guo)完全(quan)統(tong)(tong)一(yi)是全(quan)體(ti)中(zhong)(zhong)華兒女的(de)(de)(de)共(gong)同愿(yuan)(yuan)望,我(wo)們愿(yuan)(yuan)繼續以(yi)最大誠意、盡最大努力爭取和(he)(he)平統(tong)(tong)一(yi)前(qian)景。
中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)永遠是(shi)發(fa)展(zhan)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)大(da)家(jia)庭的(de)(de)一員。作為最大(da)的(de)(de)發(fa)展(zhan)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia),中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)是(shi)“全球(qiu)南方”的(de)(de)當然成(cheng)員,始終同廣(guang)大(da)發(fa)展(zhan)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)同呼(hu)吸(xi)、共命運。中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)堅定(ding)維護發(fa)展(zhan)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)的(de)(de)正當權(quan)益,堅定(ding)支持并尊重(zhong)廣(guang)大(da)發(fa)展(zhan)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)從本國(guo)(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)(guo)情(qing)出發(fa),獨(du)立自主地選擇自身發(fa)展(zhan)道路。
主席先生(sheng),各位同事,
中國將矢志不渝推動(dong)構建(jian)人(ren)類命運共同(tong)(tong)體,為大國使命盡責,為人(ren)類前(qian)途(tu)擔當(dang)。中國愿同(tong)(tong)世界(jie)上所有愛好(hao)和平(ping)、致(zhi)力發展的(de)(de)國家攜手(shou)同(tong)(tong)行、和衷共濟,共同(tong)(tong)開創世界(jie)更加美好(hao)的(de)(de)未來。
謝謝大家!