大型科技(ji)公(gong)司曾經是棲身于全球(qiu)經濟邊緣的(de)(de)顛覆者。如今(jin)，這(zhe)些公(gong)司成為舞臺中央最耀眼的(de)(de)明星(xing)，助(zhu)力全球(qiu)經濟轟鳴向(xiang)前。的(de)(de)全明星(xing)榜(bang)單彰顯了科技(ji)巨頭在(zai)其他商業領袖(xiu)心(xin)目中的(de)(de)崇高(gao)(gao)地位。基于對大約3,700名高(gao)(gao)管、董(dong)事和分析師的(de)(de)調查，我們制作(zuo)這(zhe)份年度企(qi)業聲譽(yu)排行榜(bang)。

蘋果（Apple）連續(xu)第(di)17年(nian)位列榜(bang)首。亞馬(ma)遜（Amazon）和微(wei)軟（Microsoft）連續(xu)第(di)五年(nian)躋身前三(san)位。與此(ci)同時，英偉達(da)（Nvidia）的排名飆升至第(di)10位，創下(xia)歷史新高。這家公(gong)司的GPU芯片正在為(wei)全球(qiu)的生成式人(ren)工智(zhi)能(neng)探索之旅提(ti)供動力。在其他(ta)行業里，大(da)型零(ling)售商沃爾瑪（Walmart，第(di)9位）時隔14年(nian)重返(fan)前十位；新冠(guan)病毒疫(yi)苗(miao)制造商Moderna（第(di)37位）首次上榜(bang)。

遺憾的(de)是(shi)(shi)，中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)(ye)今年(nian)(nian)再次(ci)缺席全明星榜(bang)。但是(shi)(shi)在行(xing)(xing)業(ye)(ye)榜(bang)上，中(zhong)國(guo)有5家(jia)(jia)公(gong)司入圍(wei)，數量較2023年(nian)(nian)有所減少，去年(nian)(nian)有7家(jia)(jia)公(gong)司入圍(wei)。今年(nian)(nian)入圍(wei)的(de)中(zhong)國(guo)公(gong)司是(shi)(shi)：計算機(ji)行(xing)(xing)業(ye)(ye)排在第(di)(di)6位(wei)(wei)的(de)華碩電腦、第(di)(di)7位(wei)(wei)的(de)聯想；互聯網(wang)服務和(he)零售(shou)行(xing)(xing)業(ye)(ye)排在第(di)(di)8位(wei)(wei)的(de)阿里巴(ba)巴(ba)；家(jia)(jia)庭設備(bei)和(he)家(jia)(jia)居行(xing)(xing)業(ye)(ye)排在第(di)(di)5位(wei)(wei)的(de)海爾智家(jia)(jia)；以及(ji)半(ban)導體行(xing)(xing)業(ye)(ye)排在第(di)(di)3位(wei)(wei)的(de)臺積公(gong)司。

獲取全球(qiu)最受贊賞公司行(xing)業榜(bang)，以(yi)及未(wei)來更多榜(bang)單和深度商(shang)業報道，請關(guan)注“財(cai)富(fu)(fu)中文網”官(guan)(guan)方(fang)網站和微信，并下載安裝(zhuang)《財(cai)富(fu)(fu)》官(guan)(guan)方(fang)App“財(cai)富(fu)(fu)Plus”，第一時間獲得通知。

——本刊編輯(ji)部

全明星榜(bang)

在過去的(de)一(yi)年中(zhong)，芯片制造商英偉達強勢崛起，躍(yue)居美國科技公司第一(yi)梯(ti)隊，這讓一(yi)些商業領袖頗(po)感意外。但《財富》全球最受贊賞的(de)公司榜單的(de)關(guan)注(zhu)者(zhe)，或(huo)許早在七年前就(jiu)見證了(le)這驚人一(yi)躍(yue)。

畢(bi)竟，英(ying)(ying)偉達是(shi)在(zai)2017年將英(ying)(ying)特爾（Intel）從(cong)《財(cai)富》全球最受贊賞的(de)半(ban)導體(ti)公(gong)司的(de)寶(bao)座上擠(ji)下來的(de)。彼時，英(ying)(ying)特爾在(zai)個人電(dian)腦(nao)和筆記本電(dian)腦(nao)芯片領(ling)域里獨領(ling)風騷，按照(zhao)收(shou)入(ru)計算，其規(gui)模大約是(shi)英(ying)(ying)偉達的(de)10倍(bei)。有鑒于此，這(zhe)一變化讓人覺(jue)得就像是(shi)老(lao)鼠打敗了貓。但在(zai)接(jie)下來的(de)七年中(zhong)，英(ying)(ying)偉達有六(liu)年穩坐(zuo)半(ban)導體(ti)板塊的(de)頭(tou)把交椅。生成(cheng)式人工(gong)智能在(zai)2023年的(de)興起，更是(shi)讓這(zhe)家(jia)公(gong)司成(cheng)為(wei)一頭(tou)市值(zhi)達到萬億美(mei)元的(de)科(ke)技(ji)巨(ju)獸。

英偉(wei)達的故事也在一定程(cheng)度上凸顯了《財(cai)富(fu)》雜(za)志行(xing)業(ye)(ye)排名(ming)的預測能(neng)力。全球最(zui)受(shou)贊賞的公司(si)(si)(si)榜(bang)(bang)單實(shi)際上是由兩份榜(bang)(bang)單組成(cheng)（參見榜(bang)(bang)單編制方(fang)法(fa)）。全明星榜(bang)(bang)單根(gen)據企業(ye)(ye)在整個商界(jie)的聲(sheng)譽進行(xing)排名(ming)。行(xing)業(ye)(ye)排名(ming)則詢問(wen)內部人士對各自公司(si)(si)(si)的看(kan)法(fa)，更(geng)重要的是，對直接競爭對手的看(kan)法(fa)。這(zhe)項(xiang)排名(ming)鼓勵受(shou)訪者根(gen)據管(guan)理質量、創新力和吸引(yin)人才的能(neng)力等(deng)9項(xiang)指(zhi)標，以1分到10分的標準給公司(si)(si)(si)打分。簡而(er)言之，知情(qing)者可以通(tong)過這(zhe)項(xiang)排名(ming)了解哪家公司(si)(si)(si)在哪些方(fang)面表現出色(se)，哪家公司(si)(si)(si)正在崛起(qi)等(deng)信(xin)息。（獲(huo)取(qu)全球最(zui)受(shou)贊賞公司(si)(si)(si)行(xing)業(ye)(ye)榜(bang)(bang)，以及未來更(geng)多榜(bang)(bang)單和深度商業(ye)(ye)報(bao)道(dao)，請(qing)關注(zhu)“財(cai)富(fu)中文網(wang)”官(guan)方(fang)網(wang)站和微信(xin)，并下載安裝《財(cai)富(fu)》官(guan)方(fang)App“財(cai)富(fu)Plus”，第一時間獲(huo)得通(tong)知。）

在今年(nian)的(de)(de)調查里，受(shou)訪者(zhe)認為(wei)英偉(wei)達幾乎在所(suo)有方面都很(hen)出色。在我們評判(pan)的(de)(de)9項(xiang)(xiang)指標(biao)中，英偉(wei)達有7項(xiang)(xiang)位(wei)列所(suo)有公(gong)(gong)司(si)的(de)(de)前(qian)十(shi)名。蘋果亦是如此。并非巧合的(de)(de)是，蘋果15年(nian)來第(di)14次位(wei)列計(ji)算機行業(ye)榜首。當(dang)然，英偉(wei)達也不能安于現狀(zhuang)。這家公(gong)(gong)司(si)必須看到，與其爭奪人工(gong)智能芯片霸主(zhu)地位(wei)的(de)(de)AMD有5項(xiang)(xiang)指標(biao)躋身前(qian)十(shi)。

大公司在行業(ye)(ye)排名(ming)里(li)連續十年(nian)(nian)(nian)甚(shen)至更長時間位居榜(bang)首(shou)的情形并不罕見(jian)。在今(jin)年(nian)(nian)(nian)的調(diao)(diao)查中，星巴克（食品服務）和(he)(he)貝(bei)萊德（證券/資產管(guan)理）連續第(di)12年(nian)(nian)(nian)榮登(deng)榜(bang)首(shou)；美國合眾銀行（U.S. Bancorp，超(chao)級區域銀行）和(he)(he)聯合健(jian)康(kang)(kang)集團（UnitedHealth Group，健(jian)康(kang)(kang)保險(xian)和(he)(he)管(guan)理式醫療）連續第(di)14年(nian)(nian)(nian)蟬聯第(di)一(yi)(yi)。沃倫·巴菲特的伯克希爾(er)-哈撒韋連續26年(nian)(nian)(nian)稱霸財(cai)產險(xian)和(he)(he)意外險(xian)行業(ye)(ye)——自我們開展調(diao)(diao)查以來(lai)的每一(yi)(yi)年(nian)(nian)(nian)都(dou)是如此(ci)。

盡管(guan)如此，穩定并非(fei)常(chang)態。總的(de)(de)來(lai)(lai)說，在我們追蹤的(de)(de)47個行業里，今年(nian)(nian)有15個行業的(de)(de)榜首公司發生了(le)更迭，就連一(yi)些(xie)長期(qi)霸(ba)主(zhu)也(ye)跌落神壇。在食(shi)(shi)品(pin)(pin)生產(chan)行業，排名第一(yi)的(de)(de)是2019年(nian)(nian)從杜(du)邦（DuPont）剝離的(de)(de)農(nong)用化學(xue)品(pin)(pin)公司科迪(di)華(hua)（Corteva）。這意味著，家(jia)禽生產(chan)商(shang)泰森食(shi)(shi)品(pin)(pin)（Tyson Foods）失去了(le)盤踞(ju)七年(nian)(nian)的(de)(de)榜首位(wei)置。在制(zhi)藥業，強生長達10年(nian)(nian)的(de)(de)統治被禮來(lai)(lai)終結。禮來(lai)(lai)的(de)(de)上位(wei)得益于(yu)其(qi)肥胖和糖(tang)尿病藥物的(de)(de)成功，一(yi)款治療阿(a)爾茨海默氏癥的(de)(de)藥物也(ye)獲(huo)得了(le)令人振(zhen)奮的(de)(de)臨床試驗結果。

娛樂業或許經(jing)歷了(le)所(suo)有行(xing)業中最具(ju)戲劇性的(de)變(bian)革：此前稱霸(ba)榜單(dan)20年的(de)華特迪(di)士尼(ni)被(bei)Netflix奪去王座(zuo)。這(zhe)一結果(guo)在一定程度上反映了(le)流(liu)媒(mei)體(ti)日益增長(chang)的(de)主導(dao)地位。這(zhe)種(zhong)媒(mei)體(ti)形(xing)態其實就是Netflix發(fa)明的(de)，而(er)迪(di)士尼(ni)顯然還沒有掌握流(liu)媒(mei)體(ti)密(mi)碼。事實證(zheng)明，引(yin)領潮(chao)流(liu)是給同行(xing)留(liu)下深(shen)刻印象的(de)不二(er)法門。

——Matt Heimer, Scott DeCarlo

英偉達

生成式人(ren)工(gong)智(zhi)能領(ling)(ling)(ling)域涌動的(de)(de)(de)投資熱潮，將芯(xin)(xin)片制造商英(ying)(ying)偉達(da)與其首席執行官及聯(lian)合(he)創(chuang)始人(ren)黃仁勛(xun)推(tui)向前所未有的(de)(de)(de)高(gao)度。圖形處(chu)理器（GPU）是人(ren)工(gong)智(zhi)能的(de)(de)(de)重要基礎架(jia)構，用來(lai)訓練(lian)這項(xiang)技術(shu)賴以繁榮的(de)(de)(de)機(ji)器學習和大型(xing)(xing)語言模型(xing)(xing)。作(zuo)為GPU設計(ji)領(ling)(ling)(ling)域里(li)的(de)(de)(de)王者，英(ying)(ying)偉達(da)抓(zhua)住(zhu)了需求(qiu)飆升的(de)(de)(de)機(ji)遇：其收(shou)入在(zai)2023年幾乎翻了一(yi)番，超過(guo)440億美(mei)元，市值飆升至(zhi)1萬億美(mei)元以上。隨著競爭(zheng)者蜂擁而至(zhi)，再(zai)加上英(ying)(ying)偉達(da)還要應(ying)對(dui)美(mei)國對(dui)中(zhong)國芯(xin)(xin)片出(chu)口的(de)(de)(de)限制，2023年的(de)(de)(de)繁榮景象不會輕易重現。早年曾經(jing)多次帶領(ling)(ling)(ling)公司(si)經(jing)歷(li)瀕死體驗(yan)的(de)(de)(de)黃仁勛(xun)不可(ke)能沾(zhan)沾(zhan)自(zi)喜(xi)。“這家公司(si)一(yi)直身處(chu)險(xian)境(jing)，我(wo)們對(dui)此深有體會。”最近談到英(ying)(ying)偉達(da)時，他這樣說道。

迪士尼

娛樂(le)業巨頭華特迪(di)士(shi)尼公司(si)在(zai)(zai)2023年(nian)(nian)迎來百(bai)歲生日(ri)。但在(zai)(zai)《財(cai)富》全球最受贊賞的(de)(de)(de)(de)公司(si)榜(bang)單進行的(de)(de)(de)(de)調查中，受訪者(zhe)似乎(hu)無意慶賀這個日(ri)子：迪(di)士(shi)尼今(jin)年(nian)(nian)排(pai)在(zai)(zai)第(di)12位，自2012年(nian)(nian)以來首次跌出(chu)全明星榜(bang)單的(de)(de)(de)(de)前(qian)10位。令其(qi)排(pai)名下(xia)滑的(de)(de)(de)(de)因素(su)包(bao)括：換帥風波帶(dai)來的(de)(de)(de)(de)不安(an)情(qing)緒(xu)仍然揮之不去——鮑勃·查佩克在(zai)(zai)2022年(nian)(nian)辭去首席(xi)執(zhi)行官(guan)一(yi)(yi)職(zhi)，其(qi)前(qian)任(ren)鮑勃·艾(ai)格(ge)(ge)重新(xin)出(chu)山；流媒體部門Disney+持續虧損；曾經勢不可(ke)擋的(de)(de)(de)(de)漫威電影宇(yu)宙(zhou)（Marvel Cinematic Universe）已經讓一(yi)(yi)些觀眾感到(dao)厭倦。在(zai)(zai)投資者(zhe)的(de)(de)(de)(de)壓力(li)下(xia)，艾(ai)格(ge)(ge)面臨著一(yi)(yi)項艱(jian)巨的(de)(de)(de)(de)任(ren)務：他需要(yao)在(zai)(zai)不損害迪(di)士(shi)尼這個依舊(jiu)具(ju)有號召(zhao)力(li)的(de)(de)(de)(de)品牌(pai)的(de)(de)(de)(de)前(qian)提(ti)下(xia)，通過削減成本等措(cuo)施(shi)來扭轉局面。

評價(jia)一把手(shou)

我們每年都會要求受訪(fang)者提(ti)名他(ta)們心目(mu)里“最被低估的(de)(de)(de)”《財富》美國500強首(shou)席(xi)執行官(guan)人選。他(ta)們傾(qing)向于選擇那些沒有制造戲(xi)劇(ju)性事件，不(bu)動(dong)聲(sheng)色地(di)斬獲強勁業績的(de)(de)(de)領導者。因此，微軟的(de)(de)(de)薩(sa)蒂亞·納(na)德(de)拉憑借他(ta)對OpenAI頗具(ju)先見(jian)之明的(de)(de)(de)投資，連續第(di)(di)八年獲此殊榮(rong)也(ye)就不(bu)足為(wei)奇了。其他(ta)得(de)票大戶(hu)包括英偉達(da)的(de)(de)(de)黃仁勛、蘋果的(de)(de)(de)蒂姆(mu)·庫克(ke)，以及通用汽(qi)車(che)（General Motors）的(de)(de)(de)瑪麗·巴拉。巴拉不(bu)僅(jin)達(da)成(cheng)了一項(xiang)具(ju)有里程碑(bei)意義的(de)(de)(de)勞工協議，還(huan)帶領公司駛過波濤洶(xiong)涌的(de)(de)(de)電動(dong)汽(qi)車(che)轉型之旅(lv)。另一方面，特(te)斯拉（Tesla）的(de)(de)(de)埃隆·馬斯克(ke)和迪士尼的(de)(de)(de)鮑勃·艾(ai)格分別(bie)名列“最被高估的(de)(de)(de)”首(shou)席(xi)執行官(guan)的(de)(de)(de)第(di)(di)一位(wei)和第(di)(di)二位(wei)。

制榜方(fang)法

和從前(qian)一(yi)樣，《財(cai)富》雜(za)志繼續攜手(shou)光輝(hui)國際（Korn Ferry），進行(xing)了此次公(gong)司(si)(si)信譽調查。我(wo)(wo)們首先選定大(da)(da)約1,500家(jia)公(gong)司(si)(si)，包括1,000家(jia)按營業(ye)(ye)收入(ru)排名的(de)(de)美(mei)國最大(da)(da)公(gong)司(si)(si)和《財(cai)富》世界500強數據庫中營業(ye)(ye)收入(ru)在100億(yi)美(mei)元以(yi)上的(de)(de)非美(mei)國公(gong)司(si)(si)。我(wo)(wo)們對每個行(xing)業(ye)(ye)的(de)(de)營業(ye)(ye)收入(ru)最高(gao)的(de)(de)公(gong)司(si)(si)進行(xing)了梳理，一(yi)共調查了來(lai)自于29個國家(jia)的(de)(de)660家(jia)公(gong)司(si)(si)。得分最高(gao)的(de)(de)公(gong)司(si)(si)都來(lai)自于這660家(jia)公(gong)司(si)(si)，給公(gong)司(si)(si)投(tou)票的(de)(de)高(gao)管均(jun)身處同一(yi)行(xing)業(ye)(ye)的(de)(de)企(qi)業(ye)(ye)。

為(wei)了(le)找出52個行(xing)業的(de)最受尊敬(jing)的(de)公(gong)司(si)(si)，光(guang)輝國(guo)際請各行(xing)業的(de)高(gao)管、董事和分析師按照投資價值(zhi)、管理和產(chan)品質量(liang)、社會責(ze)任、吸(xi)引(yin)人才的(de)能力等9個標準，給各自所處行(xing)業的(de)公(gong)司(si)(si)評分。上榜(bang)公(gong)司(si)(si)必須是位(wei)于行(xing)業調查中(zhong)得分排(pai)在前50%以內的(de)公(gong)司(si)(si)。（欲(yu)了(le)解完整榜(bang)單，請訪問(wen)fortune.com。）

為(wei)了得(de)到不限(xian)行(xing)業(ye)(ye)的(de)(de)(de)(de)(de)50家(jia)最受贊賞的(de)(de)(de)(de)(de)公司(si)的(de)(de)(de)(de)(de)榜單，光(guang)輝(hui)國(guo)際(ji)邀請3,720名(ming)(ming)對(dui)行(xing)業(ye)(ye)調查做出回(hui)復的(de)(de)(de)(de)(de)高(gao)管、董事和證券分析(xi)師選(xuan)出他們最贊賞的(de)(de)(de)(de)(de)10家(jia)公司(si)。他們的(de)(de)(de)(de)(de)挑選(xuan)對(dui)象(xiang)為(wei)在去(qu)年的(de)(de)(de)(de)(de)調查中(zhong)排(pai)(pai)名(ming)(ming)在前25%的(de)(de)(de)(de)(de)公司(si)以及去(qu)年各自行(xing)業(ye)(ye)調查中(zhong)排(pai)(pai)名(ming)(ming)前20%以內的(de)(de)(de)(de)(de)公司(si)。投票(piao)不限(xian)行(xing)業(ye)(ye)和企業(ye)(ye)。

投(tou)票方式的(de)差異(yi)由此可能導致出(chu)現(xian)了(le)一(yi)些看(kan)起來彼此沖突的(de)異(yi)常(chang)結(jie)果。例如，洛克希德(de)-馬丁跌(die)出(chu)了(le)今年的(de)全明星榜。但(dan)是在只計(ji)算航空航天和國防行業人士的(de)投(tou)票中(zhong)，洛克希德(de)-馬丁的(de)排名列(lie)第一(yi)位。（財富(fu)中(zhong)文網）

譯者：任文科