中國(guo)，正以驚人的速(su)度為地球添(tian)綠，成為全球增綠最多的國(guo)家；非化石能源(yuan)發(fa)電(dian)量占總發(fa)電(dian)量的比重(zhong)接近40%；新能源(yuan)汽車年(nian)產量突破1300萬(wan)輛(liang)；嫦娥(e)六號在人類歷史上首次實現月球背面采樣返回……經(jing)過不懈(xie)努力，中國(guo)綠色(se)與(yu)創(chuang)新發(fa)展交(jiao)出亮眼成績單。
在中國航天(tian)科技集(ji)團五院舉行的(de)嫦(chang)娥(e)六號返回器(qi)開艙儀式現場，科研人員取出月球樣品容器(qi)準(zhun)備稱重。經測算(suan)，嫦(chang)娥(e)六號任務采集(ji)月球背面樣品1935.3克（2024年6月26日攝）。新華社記者 金(jin)立(li)旺 攝
步(bu)入2025年(nian)，中國在綠色(se)轉型(xing)和(he)(he)創新發展(zhan)的(de)(de)道路上(shang)繼續(xu)(xu)闊步(bu)前(qian)行(xing)。今年(nian)的(de)(de)政府工作報(bao)告(gao)提(ti)出：“建立未(wei)來產(chan)業(ye)投入增長機制(zhi)，培育生物制(zhi)造、量子(zi)科技、具身智能(neng)、6G等未(wei)來產(chan)業(ye)”“持(chi)(chi)續(xu)(xu)推進‘人(ren)工智能(neng)+’行(xing)動”“加快發展(zhan)綠色(se)低碳經(jing)(jing)濟”“積(ji)極穩妥(tuo)推進碳達峰(feng)碳中和(he)(he)”……西班牙《國家報(bao)》的(de)(de)報(bao)道說，中國政府在綠色(se)轉型(xing)方(fang)面(mian)的(de)(de)路線圖和(he)(he)長期戰(zhan)略(lve)保持(chi)(chi)不(bu)變。“今日歐(ou)洲”新聞網站(zhan)刊文指出，中國聚(ju)焦(jiao)經(jing)(jing)濟穩定、科技創新、環境保護等方(fang)面(mian)的(de)(de)目標，彰顯可(ke)持(chi)(chi)續(xu)(xu)發展(zhan)的(de)(de)堅定決(jue)心。
綠(lv)(lv)色與(yu)創新(xin)，作為(wei)中國新(xin)發(fa)展(zhan)理(li)念的重要組(zu)成部分，正深刻改變著(zhu)中國。在綠(lv)(lv)色發(fa)展(zhan)中解決(jue)人(ren)與(yu)自然和諧共(gong)生問題(ti)，在創新(xin)發(fa)展(zhan)中解決(jue)發(fa)展(zhan)動力問題(ti)，中國的綠(lv)(lv)色與(yu)創新(xin)實踐(jian)既推進自身現代化(hua)(hua)進程，也為(wei)世界各(ge)國探索一(yi)條人(ren)與(yu)自然和諧共(gong)生的現代化(hua)(hua)道路提供(gong)東方(fang)智慧和啟示。
向“綠”圖強，探索發展新范式
曾經，浙江省安(an)吉(ji)縣發展靠的(de)是炸山開(kai)礦、煙塵彌漫(man)的(de)“石頭經濟(ji)”，如今(jin)卻憑借“生態經濟(ji)”走上綠色致富路(lu)(lu)，其綠色實(shi)踐(jian)吸引著(zhu)全(quan)球目(mu)光。加納頭條新聞(wen)網(wang)贊嘆(tan)，安(an)吉(ji)故事(shi)詮釋了“一個地(di)區如何能(neng)成功協調經濟(ji)發展與生態管理”，其開(kai)拓性(xing)實(shi)踐(jian)表明(ming)，“可持續發展不僅僅是一個崇高的(de)理想，更是通向繁榮未來的(de)現實(shi)路(lu)(lu)徑”。
游客(ke)在浙江安(an)吉夏(xia)陽村的露營地里(li)休閑游玩（2024年11月30日攝，無人機照片）。新華社發(fa)（潘學康 攝）
 安吉的(de)華麗蝶變，是中國經濟(ji)(ji)社會發(fa)展全面綠(lv)色轉型的(de)一個縮影。改革開放以來(lai)，中國經濟(ji)(ji)實現高速發(fa)展，但高污染(ran)、高能耗、高排放的(de)粗放型發(fa)展模式弊端日益(yi)顯現，伴隨快速工業化出現的(de)環境問題(ti)，日益(yi)引發(fa)民(min)眾(zhong)關注和擔憂。
一(yi)方面，要實現(xian)人口規模(mo)巨大的(de)(de)現(xian)代化，發(fa)展是必(bi)由之路(lu)；另一(yi)方面，國(guo)內環境(jing)資源壓力日(ri)益增大，全球氣候生(sheng)態(tai)危(wei)機(ji)不斷(duan)加劇，生(sheng)態(tai)保(bao)護刻不容緩。如何(he)處理好發(fa)展和保(bao)護的(de)(de)關系？
2025年2月28日，在位于呼(hu)和浩特回(hui)民(min)區的內蒙古宇(yu)生樂谷豐現代農業產業園的植物(wu)工廠，工作人員在管護草莓植株。新華社記者 李(li)志鵬 攝
以習(xi)近平同志為核心的黨中央作(zuo)出(chu)堅(jian)定回答(da)：“堅(jian)持人與自然(ran)和諧(xie)共生(sheng)”“綠水(shui)青山就(jiu)是(shi)金(jin)山銀山，保(bao)護環境就(jiu)是(shi)保(bao)護生(sheng)產力，改善環境就(jiu)是(shi)發(fa)展(zhan)生(sheng)產力”……發(fa)展(zhan)的十字路口，中國(guo)毅然(ran)選(xuan)擇向(xiang)“綠”而(er)行。
把生態文明(ming)建設納(na)入(ru)中(zhong)國特(te)色社會主義“五(wu)位一體”總體布(bu)(bu)局；將綠色發(fa)(fa)展納(na)入(ru)新發(fa)(fa)展理念；印發(fa)(fa)《2030年前碳達峰行動(dong)方案》，對推進碳達峰工(gong)(gong)作(zuo)(zuo)作(zuo)(zuo)出總體部署(shu)；發(fa)(fa)布(bu)(bu)《關于加(jia)快經(jing)(jing)濟社會發(fa)(fa)展全(quan)面綠色轉型的(de)(de)意見》，推出覆蓋能源、制造、消費(fei)全(quan)鏈條的(de)(de)具(ju)體措施；今年的(de)(de)政府(fu)工(gong)(gong)作(zuo)(zuo)報告提出，“協同推進降碳減(jian)污擴綠增長(chang)，加(jia)快經(jing)(jing)濟社會發(fa)(fa)展全(quan)面綠色轉型”……從(cong)理念到實(shi)踐(jian)、從(cong)總體布(bu)(bu)局到具(ju)體政策，中(zhong)國綠色發(fa)(fa)展蹄疾步(bu)穩。
盧旺達菌草項目協調員(yuan)梅迪（右）和丈夫馬(ma)文博(bo)在福(fu)建農林大(da)學國際菌草工程技術研究中(zhong)心實(shi)驗室開展菌種分離實(shi)驗工作(zuo)（2024年8月(yue)30日攝(she)）。新華社記(ji)者 林善(shan)傳 攝(she)
“綠色轉型是中(zhong)(zhong)國現代(dai)化進程(cheng)的重要組(zu)成(cheng)部分。”盧旺達國際關系和外交(jiao)事務(wu)專家約瑟夫·穆塔博巴(ba)說(shuo)，“這(zhe)不僅促進了環境保護，也增強了中(zhong)(zhong)國的經濟韌性。”
如今，天更藍，水更凈，空(kong)氣更清新。2024年，全國優良天數比(bi)例達到87.2%，全國地(di)表水優良水質斷面比(bi)例達到90.4%，森林覆蓋率超過25%，人工林面積居(ju)世界首(shou)位(wei)。巴西精英企業家協會(hui)中(zhong)國區首(shou)席執行官若澤·里(li)卡多·多斯(si)桑(sang)多斯(si)說，通過綠色(se)發展，中(zhong)國實(shi)現了環境保護同人民生活(huo)質量提高之間的平衡，這對巴西具有重要借鑒意義。
從向“綠”而行，到向“綠”圖強，中國探索出綠水青山與(yu)金山銀山可持續轉(zhuan)化的(de)多元路徑。
2025年3月6日(ri)在位于重慶市渝北(bei)區的(de)長(chang)安汽(qi)車數智工廠總裝車間拍攝(she)的(de)即將下線的(de)新(xin)能源汽(qi)車。新(xin)華社記者 王全超 攝(she)
傳統產(chan)(chan)業綠(lv)(lv)色(se)(se)(se)升級、能(neng)源結構優化調整、綠(lv)(lv)色(se)(se)(se)消費需求(qiu)擴大釋放巨大發展(zhan)潛力(li)，碳匯交易、綠(lv)(lv)色(se)(se)(se)金融蓬勃(bo)發展(zhan)，以新(xin)能(neng)源為代表(biao)的(de)(de)綠(lv)(lv)色(se)(se)(se)產(chan)(chan)業異軍突起。目前，中國(guo)(guo)已建成全球(qiu)最大、最完整的(de)(de)新(xin)能(neng)源產(chan)(chan)業鏈(lian)。2024年，中國(guo)(guo)新(xin)能(neng)源汽車(che)年產(chan)(chan)量突破(po)1300萬輛，出口(kou)量首次突破(po)200萬輛。中國(guo)(guo)風電、光伏產(chan)(chan)品暢銷全球(qiu)，成為新(xin)的(de)(de)產(chan)(chan)業優勢，助力(li)各國(guo)(guo)守護綠(lv)(lv)水青山。《紐約(yue)時報》網(wang)站刊文指出，中國(guo)(guo)“改寫了全球(qiu)綠(lv)(lv)色(se)(se)(se)轉型的(de)(de)故事”。
向“新”而行，激發發展新動能
 綠色革(ge)命的深層(ceng)邏(luo)輯，植根于中國創新生(sheng)態的系統(tong)性支撐。
2024年9月(yue)2日(ri)在四川宜賓拍(pai)攝(she)的鋰(li)金屬固(gu)態電池成套線局部。新華社記者 唐文豪(hao) 攝(she)
中國將綠(lv)色(se)技術(shu)創(chuang)新納入國家(jia)創(chuang)新體系，攻(gong)克光(guang)伏(fu)(fu)電池(chi)轉換效率、固態(tai)電池(chi)能量(liang)密(mi)度等多項關(guan)鍵核心技術(shu)，使(shi)風電光(guang)伏(fu)(fu)發電成本(ben)顯著降(jiang)低(di)，為(wei)全球(qiu)清潔能源(yuan)普及奠定技術(shu)基礎(chu)。從“氫冶(ye)金(jin)”顯著降(jiang)低(di)碳排放量(liang)，到新型生物降(jiang)解包(bao)裝材料有(you)效降(jiang)低(di)白色(se)污染；從精準(zhun)農業減少化肥(fei)農藥使(shi)用量(liang)，到光(guang)伏(fu)(fu)建筑一體化技術(shu)使(shi)建筑從“能源(yuan)消耗者”轉變為(wei)“能源(yuan)生產者”……綠(lv)色(se)技術(shu)賦(fu)能下，傳(chuan)統產業含“碳”量(liang)、含“污”量(liang)更(geng)(geng)低(di)，含“綠(lv)”量(liang)、含“金(jin)”量(liang)更(geng)(geng)高。
在肯尼亞國際問題專家斯蒂芬·恩代格(ge)瓦看(kan)來，中國在綠色(se)低碳(tan)轉(zhuan)型方面“展現出領導者風(feng)范”，一個重(zhong)要驅動力(li)就是(shi)科(ke)技創(chuang)新(xin)。這種(zhong)以破解難(nan)點(dian)痛點(dian)為導向的(de)(de)科(ke)技創(chuang)新(xin)范式(shi)，正是(shi)中國創(chuang)新(xin)驅動發(fa)展的(de)(de)重(zhong)要路(lu)徑——當14億多(duo)人口的(de)(de)現代化(hua)進程(cheng)遭(zao)遇資源環境硬約束(shu)，唯有(you)通過創(chuang)新(xin)開辟(pi)可持(chi)續發(fa)展的(de)(de)新(xin)模(mo)式(shi)，通過全要素生產率提升破解發(fa)展的(de)(de)方程(cheng)式(shi)。
北京天(tian)氣(qi)晴好，藍天(tian)白云映襯著雄偉(wei)的建(jian)筑群(qun)（2024年9月14日攝(she)）。新華社記者 王建(jian)華 攝(she)
世界(jie)知識產權(quan)組織發布(bu)的《2024年全球創(chuang)新(xin)(xin)指數報告(gao)》顯示，中國(guo)是10年來創(chuang)新(xin)(xin)力上升最快的經(jing)濟體之一，也是擁(yong)有百強科技(ji)創(chuang)新(xin)(xin)集(ji)群(qun)最多(duo)的國(guo)家(jia)(jia)，創(chuang)新(xin)(xin)發展(zhan)動能強大、前景廣闊。安(an)卡(ka)拉全球咨(zi)詢(xun)集(ji)團總裁、國(guo)際(ji)經(jing)濟專(zhuan)家(jia)(jia)居(ju)爾敘(xu)姆·阿(a)克布(bu)盧特認為，創(chuang)新(xin)(xin)投入大、回報周(zhou)期(qi)長(chang)，中國(guo)成為該(gai)領域(yu)的國(guo)際(ji)引領者(zhe)，離不(bu)開持續(xu)的重視和投入。
從“向科(ke)學進軍(jun)”到提(ti)(ti)出“科(ke)學技術是第一生產(chan)力”，從實施科(ke)教興國戰略(lve)到建設創(chuang)新(xin)(xin)型國家(jia)(jia)，從全面實施創(chuang)新(xin)(xin)驅動發(fa)展(zhan)(zhan)戰略(lve)到提(ti)(ti)出發(fa)展(zhan)(zhan)新(xin)(xin)質(zhi)(zhi)(zhi)生產(chan)力，中國堅(jian)持把創(chuang)新(xin)(xin)擺在(zai)國家(jia)(jia)發(fa)展(zhan)(zhan)全局的(de)核心地位(wei)。發(fa)展(zhan)(zhan)新(xin)(xin)質(zhi)(zhi)(zhi)生產(chan)力是推動高質(zhi)(zhi)(zhi)量發(fa)展(zhan)(zhan)的(de)內在(zai)要求(qiu)和重要著力點(dian)。今年的(de)政府(fu)工作報告提(ti)(ti)出，“因地制宜發(fa)展(zhan)(zhan)新(xin)(xin)質(zhi)(zhi)(zhi)生產(chan)力，加快建設現(xian)代化產(chan)業(ye)體系”，再(zai)次將新(xin)(xin)質(zhi)(zhi)(zhi)生產(chan)力放在(zai)突出位(wei)置。
  2025年2月24日，廣(guang)(guang)汽集團董事長馮興亞（右一）在(zai)廣(guang)(guang)州向廣(guang)(guang)汽第三代具身智能人形機器(qi)人團隊工(gong)程師了(le)解該(gai)型機器(qi)人的AI自主控(kong)制技(ji)術突破和應用場景創新情況。新華社記者 劉大偉 攝
新(xin)(xin)質生(sheng)產力(li)的蓬勃(bo)發展，展現(xian)出創新(xin)(xin)生(sheng)態(tai)的乘數(shu)效應(ying)：深(shen)度求索（DeepSeek）推出的大模型全球(qiu)爆火(huo)，“人工智能(neng)+”為各行各業新(xin)(xin)應(ying)用新(xin)(xin)場(chang)景打開了無限可能(neng)；新(xin)(xin)能(neng)源(yuan)汽車、鋰電池、光伏產品等(deng)“新(xin)(xin)三樣”取代服裝、家(jia)具、家(jia)電等(deng)“老三樣”，成為中國新(xin)(xin)名片；國產大飛(fei)機C919累計承運旅客突破100萬人次……法國《回聲(sheng)報》刊文說，中國科技已達到(dao)一(yi)個新(xin)(xin)的水平，人工智能(neng)、5G、新(xin)(xin)能(neng)源(yuan)飛(fei)機、生(sheng)物技術等(deng)將成為推動(dong)中國前進的新(xin)(xin)動(dong)力(li)。
中國(guo)的(de)(de)發(fa)展(zhan)實踐充分證明，綠色(se)與創新(xin)(xin)是人口大國(guo)在(zai)資源環境約(yue)束條(tiao)件(jian)下推進(jin)現代化的(de)(de)新(xin)(xin)路(lu)(lu)徑(jing)——它超越了對(dui)外掠(lve)奪(duo)和(he)(he)依附發(fa)展(zhan)的(de)(de)老路(lu)(lu)，通過科(ke)技(ji)創新(xin)(xin)提(ti)升生產效(xiao)率(lv)和(he)(he)資源利用率(lv)，通過教(jiao)育和(he)(he)知識(shi)迭代釋放人的(de)(de)發(fa)展(zhan)潛力(li)，以質量變(bian)革(ge)、效(xiao)率(lv)變(bian)革(ge)與動(dong)力(li)變(bian)革(ge)系(xi)統(tong)性破(po)解資源、人口、環境的(de)(de)約(yue)束。
中國實踐，引領現代化新路徑
工(gong)作人員(yuan)在光(guang)大環(huan)保能(neng)源（天津）有(you)限公司中央控制室工(gong)作，這(zhe)是一家專業的垃圾焚燒發電企業（2024年6月(yue)4日(ri)攝(she)）。新華社記者 李然 攝(she)
隨著綠(lv)色創(chuang)(chuang)新(xin)的(de)(de)內生動力(li)持(chi)續釋(shi)放，其影響(xiang)早已超越(yue)國(guo)(guo)界(jie)。世(shi)(shi)界(jie)銀行的(de)(de)數(shu)據顯示，乍得(de)(de)是世(shi)(shi)界(jie)上通電(dian)率最(zui)低的(de)(de)國(guo)(guo)家之一。缺(que)乏電(dian)力(li)不僅影響(xiang)民(min)眾日常生活，更制約當(dang)地經濟社會發(fa)展。然而(er)，包括乍得(de)(de)在內的(de)(de)不少非(fei)洲(zhou)國(guo)(guo)家有著豐富(fu)的(de)(de)可再生能(neng)源，如(ru)風能(neng)、太陽(yang)能(neng)、地熱能(neng)等，使得(de)(de)通過綠(lv)色創(chuang)(chuang)新(xin)發(fa)展解決能(neng)源短缺(que)問題成為可能(neng)。
2023年9月，中(zhong)國宣布實施“非(fei)(fei)洲光(guang)(guang)帶(dai)(dai)”項(xiang)(xiang)目(mu)，利用中(zhong)國光(guang)(guang)伏(fu)技術(shu)和產(chan)業優勢(shi)，幫助(zhu)解決相(xiang)關非(fei)(fei)洲國家(jia)用電困(kun)難(nan)問題，助(zhu)力(li)其實現綠色低(di)碳發(fa)展(zhan)。項(xiang)(xiang)目(mu)宣布后不(bu)久(jiu)，中(zhong)國與乍(zha)得簽署了首(shou)份(fen)應(ying)對氣候變化南南合作“非(fei)(fei)洲光(guang)(guang)帶(dai)(dai)”項(xiang)(xiang)目(mu)文件，給當地(di)百姓帶(dai)(dai)來點亮生活的新希望。“我們(men)能使用光(guang)(guang)伏(fu)發(fa)電，會減少溫室效應(ying)，這對環(huan)境也有好處。”乍(zha)得南部小鎮多巴居民馬(ma)吉托(tuo)盧姆(mu)·蒂莫泰(tai)高興(xing)地(di)說，“這一項(xiang)(xiang)目(mu)將振興(xing)我們(men)的生活和生產(chan)！”
2024年8月15日拍攝的(de)盧旺達南(nan)方(fang)省胡耶(ye)區的(de)菌草(cao)田。新華社記者 韓旭 攝
近年來，通過開放合作，中國的綠(lv)色(se)(se)產(chan)品(pin)和創新技(ji)術走(zou)向全(quan)球各地(di)。從(cong)國產(chan)新能(neng)(neng)源汽(qi)車(che)馳騁在(zai)各國街頭，到菌草技(ji)術持續為全(quan)球減貧和環境(jing)治理(li)提供(gong)有效方案，從(cong)阿曼(man)沙(sha)漠中綿延的“光(guang)伏海洋”到助力亞(ya)馬孫雨林保護的中巴(ba)地(di)球資(zi)源衛星，中國綠(lv)色(se)(se)產(chan)品(pin)和技(ji)術在(zai)推進(jin)能(neng)(neng)源可(ke)及(ji)性(xing)與能(neng)(neng)源結構綠(lv)色(se)(se)轉型(xing)、環境(jing)保護和污染治理(li)、應對(dui)氣候變化和自然災害等方面(mian)發揮(hui)著(zhu)越來越重要的作用(yong)。
這些項(xiang)目不只是先進設備和(he)“硬(ying)核(he)”科(ke)(ke)技，更是中(zhong)國新(xin)(xin)發(fa)展理念(nian)的(de)鮮(xian)活表達，不僅贏得(de)了(le)(le)全球信任，更收獲了(le)(le)思想共鳴，引領了(le)(le)實(shi)踐探索。如(ru)今(jin)，“綠水青(qing)山(shan)(shan)就(jiu)是金山(shan)(shan)銀山(shan)(shan)”“創(chuang)新(xin)(xin)是發(fa)展的(de)第一動(dong)力”等理念(nian)在(zai)世(shi)界(jie)范圍內得(de)到越來越多的(de)認可。非洲社會科(ke)(ke)學聯合會前副(fu)主席恩科(ke)(ke)洛·福(fu)埃表示，綠色發(fa)展是當今(jin)時代的(de)重要課題(ti)，中(zhong)國啟動(dong)的(de)“非洲光帶(dai)”等綠色創(chuang)新(xin)(xin)項(xiang)目關(guan)乎人類未來。
昆(kun)明(ming)圓通(tong)山公園里(li)盛開的櫻(ying)花(hua)（無人機全(quan)景照片，2025年3月14日攝）。新華(hua)社記者 胡超 攝
中(zhong)國綠色與創新(xin)(xin)實踐表明，經濟(ji)發(fa)展和(he)生(sheng)態(tai)保護可以實現雙贏，創新(xin)(xin)能為高質量發(fa)展注入(ru)可持續(xu)動能，為各國尤其是后發(fa)國家(jia)展現了一(yi)個(ge)“綠水青山(shan)就是金山(shan)銀山(shan)”的現代化新(xin)(xin)圖(tu)景。
坦桑尼亞《衛報(bao)》國際(ji)版主編本杰明·姆加納表示，中國“綠色發(fa)展(zhan)+產業升級”的模式，“既促進(jin)了(le)經濟(ji)增長，又為全(quan)球可(ke)持續(xu)發(fa)展(zhan)提(ti)供了(le)可(ke)借鑒的路徑(jing)”。巴西247電視網總編輯萊(lai)昂納多·阿圖什認為，中國式現代化讓經濟(ji)增長、社會穩定與可(ke)持續(xu)發(fa)展(zhan)之間的協(xie)調成(cheng)為可(ke)能，為追求全(quan)面發(fa)展(zhan)的國家(jia)提(ti)供了(le)可(ke)行的道路選擇。
2025年1月19日拍攝(she)的(de)福建莆田平海灣海上風電(dian)場(chang)（無人(ren)機(ji)照片）。新華社記者 林善傳 攝(she)
當綠色(se)成(cheng)為(wei)發展底(di)色(se)、創(chuang)新(xin)成(cheng)為(wei)內生動力，人(ren)類將從“改(gai)造(zao)自然(ran)”邁向(xiang)“協(xie)同進化(hua)(hua)”的文明(ming)新(xin)紀(ji)元，中(zhong)國方案為(wei)此提供了系統(tong)性答(da)案。展望未(wei)來(lai)，中(zhong)國將繼續站在實(shi)現中(zhong)華(hua)民族永續發展和推動構建人(ren)類命運共同體的高度，持續推進綠色(se)轉(zhuan)型和創(chuang)新(xin)發展，深化(hua)(hua)綠色(se)與創(chuang)新(xin)國際合作，與世界各國攜手共赴現代(dai)化(hua)(hua)新(xin)征程，共同迎接一個生機盎然(ran)、和諧美(mei)好的綠色(se)未(wei)來(lai)。
文字記者：董越、吉莉、陳(chen)威華(hua)、趙焱、許嘉桐、代(dai)賀、王騰(teng)飛、王澤(ze)、華(hua)洪(hong)立、安曉(xiao)萌
海報設計：劉(liu)雅萱
統籌(chou)：董(dong)越(yue)、李然(ran)、程昊(hao)、孟潔(jie)
