新華社巴黎7月11日電(dian)（記者張百慧 徐壯(zhuang)）
西(xi)(xi)(xi)夏(xia)陵是(shi)中國西(xi)(xi)(xi)北地區(qu)11至13世(shi)紀(ji)由(you)黨項族(zu)建立的(de)西(xi)(xi)(xi)夏(xia)王朝（1038—1227年）的(de)陵墓(mu)遺(yi)(yi)址(zhi)群，位于寧夏(xia)回族(zu)自治區(qu)銀(yin)川市，坐落于具(ju)有重要自然地理分(fen)界作用(yong)的(de)賀蘭(lan)山山脈南段東麓，分(fen)布范圍(wei)近40平方公(gong)里。西(xi)(xi)(xi)夏(xia)陵包含9座帝(di)陵、271處陪(pei)葬墓(mu)、5.03公(gong)頃北端(duan)建筑遺(yi)(yi)址(zhi)、32處防洪工程遺(yi)(yi)址(zhi)，與峰巒疊嶂的(de)賀蘭(lan)山勢共同形成了雄偉(wei)壯麗的(de)陵區(qu)景(jing)觀。
西夏(xia)陵(ling)是西夏(xia)留存至今(jin)規模最(zui)大、等級(ji)最(zui)高、保存完(wan)整的(de)(de)考(kao)古(gu)遺(yi)存，直接為中國歷(li)史上延續(xu)近200年(nian)的(de)(de)西夏(xia)王朝及其君主(zhu)世系提(ti)供(gong)不(bu)可(ke)替(ti)代的(de)(de)見(jian)證(zheng)作用(yong)，實證(zheng)了(le)(le)西夏(xia)王朝在絲綢之路上的(de)(de)中繼樞紐地位。西夏(xia)陵(ling)真實、完(wan)整地保存至今(jin)，為中華文(wen)明多(duo)元(yuan)一體格局和統一的(de)(de)多(duo)民(min)族國家形成過程提(ti)供(gong)了(le)(le)重要見(jian)證(zheng)，在世界文(wen)明史上具有不(bu)可(ke)替(ti)代的(de)(de)重要地位。
聯(lian)合國教(jiao)(jiao)科文(wen)(wen)組織世界遺產(chan)委員會認可西夏陵的(de)(de)(de)完整(zheng)性(xing)與真實性(xing)，認為(wei)(wei)西夏陵作(zuo)為(wei)(wei)多(duo)元文(wen)(wen)化交融影響的(de)(de)(de)見證(zheng)，其空間布局、設計理(li)念和(he)建筑形制(zhi)承襲了唐宋陵寢制(zhi)度(du)，又融入佛(fo)教(jiao)(jiao)信仰與黨項(xiang)習(xi)俗，形成(cheng)了特(te)殊的(de)(de)(de)信仰與喪葬傳統(tong)，并見證(zheng)了西夏王朝(chao)在(zai)公元11至13世紀(ji)絲綢(chou)之路文(wen)(wen)化與商業交流中的(de)(de)(de)獨特(te)地位。該組織高度(du)贊賞中國政府在(zai)西夏陵文(wen)(wen)化遺產(chan)保護管(guan)理(li)方面付出(chu)的(de)(de)(de)巨大努力和(he)取得的(de)(de)(de)突(tu)出(chu)成(cheng)績。
中(zhong)國(guo)文(wen)化和旅游部副(fu)部長、國(guo)家文(wen)物局(ju)局(ju)長饒權代表中(zhong)國(guo)政(zheng)(zheng)府發言時(shi)表示，中(zhong)國(guo)政(zheng)(zheng)府將(jiang)繼續(xu)(xu)堅定不移履(lv)行世界遺(yi)產公約義務，持(chi)續(xu)(xu)努力確(que)保西(xi)夏陵突出價值(zhi)得到廣泛(fan)傳(chuan)(chuan)播、永續(xu)(xu)傳(chuan)(chuan)承，進(jin)一(yi)步加強文(wen)化和自(zi)然遺(yi)產的(de)整體(ti)性(xing)(xing)、系統性(xing)(xing)保護(hu)，切實(shi)提高遺(yi)產保護(hu)能力和水平，并愿與(yu)世界各國(guo)分享中(zhong)國(guo)經(jing)驗和案例，提供專業支持(chi)、技術支持(chi)，共同(tong)守護(hu)好全人類(lei)的(de)文(wen)化瑰寶。
塞(sai)納河畔(pan)，中華(hua)民族文化瑰寶再迎(ying)“高光時刻”。
當地時間(jian)7月(yue)11日，在(zai)法國巴黎召開的聯合國教科(ke)文組(zu)織第(di)47屆世(shi)(shi)界遺產(chan)大會通過決議，將“西夏陵”列入《世(shi)(shi)界遺產(chan)名錄(lu)》。
今年恰逢(feng)中(zhong)國加入《世界遺(yi)產(chan)公約》40周年，至此中(zhong)國世界遺(yi)產(chan)總數(shu)達到60項，居世界前列。
喜訊傳來，無(wu)數(shu)關心“西(xi)夏(xia)陵”申遺工作的人(ren)歡(huan)欣鼓舞。長(chang)期研究西(xi)夏(xia)文化(hua)(hua)的寧夏(xia)大學民(min)族與歷(li)(li)史學院(yuan)院(yuan)長(chang)杜建錄(lu)說：“西(xi)夏(xia)陵申遺歷(li)(li)經14年(nian)不懈努力(li)，此(ci)次申遺成功，向國際(ji)社(she)會深刻闡(chan)釋了中華文明多元一體格局和統一的多民(min)族國家形成過(guo)程，令(ling)我們寧夏(xia)人(ren)民(min)倍(bei)增文化(hua)(hua)自信。”
西夏，由黨項族建立，與遼宋長期并立，在中(zhong)國歷史上存續近200年。他們留下的西夏陵，如今靜靜佇立在寧夏銀川西郊(jiao)，同巍峨蒼茫的賀蘭山融為一體，引人遐(xia)思無(wu)限。
 鑒往知來，西夏(xia)陵(ling)如今向世界講述著什么(me)故事？
它是雄奇的(de)歷史遺(yi)存——西夏陵坐落(luo)于賀蘭(lan)山(shan)山(shan)脈南段東(dong)麓(lu)，分布范圍近40平方公(gong)里，規模宏大；包含9座帝陵、271處陪葬(zang)墓、5.03公(gong)頃北端建筑遺(yi)址、32處防洪(hong)工(gong)程(cheng)遺(yi)址，與(yu)峰巒(luan)疊嶂的(de)賀蘭(lan)山(shan)勢共同形成了雄偉壯(zhuang)麗的(de)陵區(qu)景觀。
這是西夏帝陵(ling)3號陵(ling)（2024年(nian)10月10日(ri)攝(she)，無人機照片(pian)）。新華(hua)社記(ji)者 馮開華(hua) 攝(she)
它是(shi)寶貴的(de)歷史(shi)見(jian)證——西夏陵是(shi)西夏留存(cun)至今規模最大、等級最高、保存(cun)完整的(de)考古遺(yi)存(cun)，直(zhi)接為(wei)中國歷史(shi)上的(de)西夏王(wang)朝(chao)及其君主世系(xi)提供不可替代的(de)見(jian)證作用，實證了西夏王(wang)朝(chao)在絲綢之路上的(de)中繼樞紐地位(wei)。
它是中華民族的(de)匠心(xin)創造——西(xi)夏陵(ling)(ling)(ling)在(zai)選址方(fang)位(wei)、空(kong)間布局、陵(ling)(ling)(ling)寢制(zhi)度(du)、陵(ling)(ling)(ling)墓建(jian)筑(zhu)、營造技術、喪葬習(xi)俗等方(fang)面所(suo)體現(xian)的(de)特征，全面承襲唐(tang)宋帝陵(ling)(ling)(ling)陵(ling)(ling)(ling)寢制(zhi)度(du)和傳統木構(gou)建(jian)筑(zhu)體系，吸收黨項、吐蕃、回鶻、契丹、女真等多元族群文化(hua)(hua)傳統，充(chong)分展(zhan)現(xian)了這一時期蒙古高(gao)原(yuan)與(yu)(yu)青藏高(gao)原(yuan)之間，以寧(ning)夏平原(yuan)為中心(xin)，基(ji)于不(bu)同民族、不(bu)同生業、不(bu)同文化(hua)(hua)相(xiang)互交(jiao)流而產生的(de)文化(hua)(hua)融(rong)匯(hui)與(yu)(yu)創新(xin)特征。
它還是中國珍愛文化和自然遺(yi)產(chan)的生動實(shi)踐——面(mian)對自然侵(qin)蝕、社會發(fa)展的壓力，西夏陵因我(wo)(wo)國長期的文物、生態保(bao)護(hu)實(shi)踐得以延續至今，向(xiang)國際(ji)社會展現了我(wo)(wo)國文物保(bao)護(hu)的科學理念、科研能力和技術(shu)水平，反映了我(wo)(wo)國文化遺(yi)產(chan)保(bao)護(hu)、生態文明(ming)建(jian)設(she)成(cheng)果，以及在文化和自然遺(yi)產(chan)融(rong)合(he)保(bao)護(hu)方面(mian)的積(ji)極探(tan)索。
4月5日，游客在(zai)寧夏(xia)(xia)銀川西夏(xia)(xia)陵景區內游玩(wan)。新華社(she)記者 楊植(zhi)森(sen) 攝
中華瑰寶(bao)舉世無雙，世界(jie)不吝贊(zan)美(mei)之詞。
聯合(he)國教科文組(zu)織(zhi)世(shi)界遺產委(wei)員會認可西(xi)夏(xia)陵(ling)的完整性(xing)與(yu)真實(shi)性(xing)，認為(wei)西(xi)夏(xia)陵(ling)作為(wei)多元文化交(jiao)融影響(xiang)的見證(zheng)，其空間(jian)布局、設計理念和建筑形(xing)(xing)制(zhi)承襲了(le)唐宋(song)陵(ling)寢制(zhi)度，又(you)融入佛教信(xin)仰與(yu)黨(dang)項(xiang)習俗，形(xing)(xing)成了(le)特殊的信(xin)仰與(yu)喪(sang)葬傳統，并見證(zheng)了(le)西(xi)夏(xia)王朝在公(gong)元11至13世(shi)紀絲綢之路文化與(yu)商(shang)業交(jiao)流中的獨特地位。
值得一提的是，世(shi)界遺產(chan)委員會還(huan)高度贊賞中國政府在西夏陵(ling)文(wen)化(hua)遺產(chan)保(bao)(bao)護(hu)管理(li)方面付出的巨大努(nu)力和(he)取得的突出成績，認為西夏陵(ling)文(wen)物(wu)保(bao)(bao)護(hu)法律體(ti)系、保(bao)(bao)護(hu)管理(li)體(ti)制(zhi)機制(zhi)、土遺址保(bao)(bao)護(hu)實踐與科(ke)研，為保(bao)(bao)護(hu)該遺產(chan)的完整性和(he)真實性提供了(le)有(you)力保(bao)(bao)障。
“實地(di)考察時(shi)，委員會(hui)的專家們(men)對我(wo)(wo)們(men)的土遺(yi)址保護(hu)技術充滿興趣，不厭其煩地(di)詢問技術細節、創新之處，令我(wo)(wo)們(men)感到(dao)既驚奇又欣喜。”中(zhong)國建筑(zhu)設(she)計研究(jiu)院(yuan)建筑(zhu)歷史研究(jiu)所名譽所長、“西(xi)夏(xia)陵”申(shen)遺(yi)咨詢團(tuan)隊負責人陳同濱感慨，“通過文化(hua)遺(yi)產(chan)申(shen)報工(gong)作(zuo)，我(wo)(wo)們(men)為世界貢獻了遺(yi)產(chan)保護(hu)的中(zhong)國智慧和中(zhong)國方(fang)案。”
申遺成(cheng)功不是(shi)終點。
將(jiang)守護(hu)進(jin)(jin)行到底，國家(jia)文(wen)(wen)物局(ju)表示(shi)，將(jiang)會同寧夏(xia)回族自治區，重(zhong)點提升(sheng)西(xi)夏(xia)學(xue)研究水平(ping)，深入挖掘闡釋西(xi)夏(xia)文(wen)(wen)化在中(zhong)華文(wen)(wen)明(ming)多元一(yi)體格局(ju)發展(zhan)(zhan)進(jin)(jin)程(cheng)中(zhong)的重(zhong)要作(zuo)用；堅持保(bao)護(hu)第一(yi)，全面(mian)推進(jin)(jin)西(xi)夏(xia)陵保(bao)護(hu)傳承與展(zhan)(zhan)示(shi)利用，推動遺產地(di)可持續發展(zhan)(zhan)，為促(cu)進(jin)(jin)文(wen)(wen)明(ming)交流互鑒、繁榮世界文(wen)(wen)明(ming)百花園作(zuo)出新的更大貢獻。
策劃：陳(chen)芳
記者(zhe)：徐壯、楊湛菲
新華社國內(nei)部出(chu)品
1. (1987)
2. (1987,2004)
3. (1987)
4. (1987)
5. (1987)
6. (1987)
7. (1990)
8. (1992)
9. (1992)
10. (1992)
11. (1994)
12. (1994,2000,2001)
13. (1994)
14. (1994)
15. (1996)
16. (1996)
17. (1997)
18. (1997)
19. (1997,2000)
20. (1998)
21. (1998)
22. (1999)
23. (1999)
24. (2000,2003,2004)
25. (2000)
26. (2000)
27. (2000)
28. (2001)
29. (2003)
30. (2004)
31. (2005)
32. (2006)
33. (2006)
34. (2007,2014)
35. (2007)
36. (2008)
37. (2008)
38. (2009)
39. (2010)
40. (2010)
41. (2011)
42. (2012)
43. (2012)
44. (2013)
45. (2013)
46. (2014)
47. (2014)
48. (2015)
49. (2016)
50. (2016)
51. (2017)
52. (2017)
53. (2018)
54. (2019,2024)
55. (2019)
56. (2021)
57. (2023)
58. (2024)
59. (2024)
60. (2025)
