
新(xin)華社巴(ba)黎(li)4月17日(ri)電(dian)(記者張百慧 羅(luo)毓(yu))17日(ri)發布新(xin)聞公報(bao),宣(xuan)布將74項文(wen)獻遺產新(xin)列入(ru)其《世(shi)界記憶名(ming)錄》,其中(zhong)包括中(zhong)國組織申(shen)報(bao)的《隨州(zhou)曾侯乙(yi)編鐘》《少(shao)林(lin)寺(si)碑(bei)碣(566—1990)》以(yi)及中(zhong)國與斯里(li)蘭(lan)卡(ka)聯合(he)申(shen)報(bao)的鄭和遺存(cun)《布施(shi)錫蘭(lan)山佛寺(si)碑(bei)(1409年2月15日(ri))》。
提交者:中國。
曾(ceng)侯乙(yi)編(bian)鐘(zhong)(zhong)是1978年(nian)在(zai)湖(hu)北(bei)省隨州(zhou)市曾(ceng)侯乙(yi)墓葬中(zhong)發現的(de)(de)一套(tao)古代(dai)中(zhong)國青銅編(bian)鐘(zhong)(zhong)。這(zhe)些(xie)編(bian)鐘(zhong)(zhong)可以追(zhui)溯到2400年(nian)前(qian),是世界上最大、保存最完好的(de)(de)青銅編(bian)鐘(zhong)(zhong)。這(zhe)套(tao)編(bian)鐘(zhong)(zhong)共有(you)3755個銘文,是已知的(de)(de)公元前(qian)5世紀唯(wei)一具(ju)有(you)如此規模(mo)的(de)(de)音(yin)(yin)(yin)樂(le)理論文獻。這(zhe)套(tao)編(bian)鐘(zhong)(zhong)展示了(le)(le)“一鐘(zhong)(zhong)雙(shuang)音(yin)(yin)(yin)”系統(tong)、12音(yin)(yin)(yin)音(yin)(yin)(yin)樂(le) temperament和(he)調音(yin)(yin)(yin)系統(tong),這(zhe)些(xie)都是以前(qian)未知的(de)(de)。曾(ceng)侯乙(yi)編(bian)鐘(zhong)(zhong)的(de)(de)銘文和(he)音(yin)(yin)(yin)樂(le)信息(xi)代(dai)表了(le)(le)最早的(de)(de)考古文獻,展示了(le)(le)音(yin)(yin)(yin)樂(le)中(zhong)的(de)(de)數學關系。
少(shao)林寺石碑 (566-1990)
提交(jiao)者:中國(guo)。
少林(lin)(lin)寺(si),成立于(yu)公元495年,被譽為(wei)禪宗的(de)(de)(de)祖庭、古皇家寺(si)廟,也是中國(guo)武術的(de)(de)(de)發祥地之(zhi)一。少林(lin)(lin)寺(si)現存(cun)的(de)(de)(de)499塊石(shi)(shi)碑(bei),以1424年的(de)(de)(de)石(shi)(shi)刻形式,構成了(le)相對完整和連(lian)貫的(de)(de)(de)歷史(shi)文(wen)獻序(xu)列。這些石(shi)(shi)刻作(zuo)為(wei)原始(shi)記(ji)錄,記(ji)錄了(le)少林(lin)(lin)寺(si)與國(guo)家政治權力、著名知(zhi)識分子、世(shi)俗社會以及海外僧人之(zhi)間(jian)的(de)(de)(de)廣泛互動,涵蓋了(le)政治、經濟、宗教、賦稅、軍事、文(wen)化以及自(zi)然景觀等各個方面(mian)。少林(lin)(lin)寺(si)的(de)(de)(de)石(shi)(shi)碑(bei)體現了(le)石(shi)(shi)刻藝(yi)術與保存(cun)文(wen)本的(de)(de)(de)巧(qiao)妙結合。
三語(yu)銘(ming)文 (TribhashaSellipiya)
提交者:中國和斯里(li)蘭(lan)卡。
三語(yu)(yu)銘(ming)文是一(yi)塊(kuai)帶有中文、波(bo)斯(si)語(yu)(yu)和(he)(he)泰(tai)(tai)米爾(er)語(yu)(yu)銘(ming)文的(de)石(shi)碑(bei),贊美佛陀、神祇毗濕奴和(he)(he)真主。1911年,由一(yi)名(ming)英國工(gong)程(cheng)師在(zai)斯(si)里蘭卡發現(xian),現(xian)保(bao)存于科(ke)倫坡國家博(bo)物館,同(tong)時在(zai)加(jia)勒(le)國家博(bo)物館展(zhan)出復(fu)制品。石(shi)碑(bei)日期為1409年2月15日,由鄭和(he)(he) Admiral Zheng He 安裝。最初(chu)刻制在(zai)南京的(de)寶船廠公園,他(ta)在(zai)第三次航行期間將其帶到(dao)了斯(si)里蘭卡。銘(ming)文提到(dao)了向(xiang)圣地(di)山神殿(dian)的(de)供奉。這是唯一(yi)一(yi)塊(kuai)包含中文、泰(tai)(tai)米爾(er)語(yu)(yu)和(he)(he)波(bo)斯(si)語(yu)(yu)的(de)三語(yu)(yu)銘(ming)文,代表了三個不同(tong)的(de)地(di)區(qu)和(he)(he)文化。