中文网址无码在线,狠人精品人人妻久久久久久人人爽,亚洲毛片A免费观看,黄色精品三区在线,天天爽夜夜爽一区二区精品,丝袜三上悠亚久久中文字幕,男人和女人做爽爽爽网站久久99,丝袜办公室在线播放亚洲

 
當前位置 : 首頁 > 學習園地
 

學習園地


感悟世界發展大勢——《參考消息》告訴你今日的中國

共產黨人的斗爭 | 恢復在聯合國的合法席位:中國外交工作的重大勝利

來源:中央紀(ji)委國家監(jian)委網站 發布時間(jian):2021-07-03 16:56


  紐(niu)約曼哈頓(dun)東河之濱,聯(lian)合(he)國(guo)總部,習(xi)近(jin)平(ping)總書記深刻指(zhi)出:“1971年,中國(guo)恢復在聯(lian)合(he)國(guo)的合(he)法席位(wei)、重返日內(nei)瓦國(guo)際機構后,逐步參與裁軍、經貿、人權、社會(hui)等各領域事務,為重大問題解決和重要規則(ze)制定提供了中國(guo)方案。”

  中國為恢復在聯合國的合法權利不斷展開斗爭

  1945年(nian)成(cheng)立的聯合(he)(he)國(guo),寄托(tuo)了世(shi)界人(ren)民(min)對“欲免后世(shi)再遭今代人(ren)類兩度身歷慘不堪言之(zhi)戰禍”的愿望,承(cheng)載著各國(guo)對“彼此以善鄰之(zhi)道,和睦相處”的理(li)想(xiang)。中國(guo)是第一個在聯合(he)(he)國(guo)憲章上(shang)簽字的國(guo)家,是聯合(he)(he)國(guo)的創(chuang)始會員國(guo),也是聯合(he)(he)國(guo)安(an)全理(li)事會五個常任理(li)事國(guo)之(zhi)一。

  1949年10月(yue),中(zhong)華(hua)人民(min)共和國(guo)成(cheng)立,中(zhong)央人民(min)政府成(cheng)為代表全中(zhong)國(guo)的唯(wei)一合法政府。根據(ju)國際(ji)公認的(de)原則,應由中(zhong)(zhong)國新政(zheng)府指派代表(biao)參加(jia)聯(lian)(lian)合(he)(he)國大會(hui)及(ji)其有關機構的(de)工作,將已經不(bu)能代表(biao)中(zhong)(zhong)國人(ren)民(min)的(de)所謂(wei)“中(zhong)(zhong)華民(min)國”代表(biao)驅逐(zhu)出聯(lian)(lian)合(he)(he)國。然而,由于(yu)敗退臺灣的(de)國民(min)黨政(zheng)權不(bu)甘心失敗,再加(jia)上(shang)美國政(zheng)府的(de)再三(san)反對,中(zhong)(zhong)華人(ren)民(min)共和國在(zai)聯(lian)(lian)合(he)(he)國的(de)代表(biao)權問題(ti)遲遲不(bu)能得到解決(jue),中(zhong)(zhong)國在(zai)聯(lian)(lian)合(he)(he)國的(de)席位一直(zhi)被臺灣國民(min)黨當局占據(ju)。

  自新中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)成立時起(qi),為爭取中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)在(zai)聯(lian)(lian)合國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)合法(fa)權利,中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)政(zheng)府(fu)和中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)人(ren)民便(bian)開(kai)展了“不懈的(de)、不疲倦的(de)斗爭”。中(zhong)方明(ming)確表示,中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)在(zai)聯(lian)(lian)合國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)只能有一(yi)個代(dai)表,“聯(lian)(lian)合國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo),我們總(zong)有一(yi)天可(ke)以進(jin)去”。

  1950年(nian),在美國(guo)(guo)(guo)的(de)主導下,第五屆(jie)聯(lian)(lian)(lian)合國(guo)(guo)(guo)大(da)(da)(da)(da)會(hui)(hui)(hui)通過了第396號決議,規定有關會(hui)(hui)(hui)員國(guo)(guo)(guo)代(dai)表權的(de)問題“應(ying)由(you)大(da)(da)(da)(da)會(hui)(hui)(hui),如值大(da)(da)(da)(da)會(hui)(hui)(hui)休(xiu)會(hui)(hui)(hui)則由(you)駐會(hui)(hui)(hui)委(wei)員會(hui)(hui)(hui)審議之(zhi)”。這樣(yang),關于中國(guo)(guo)(guo)在聯(lian)(lian)(lian)合國(guo)(guo)(guo)代(dai)表權問題的(de)斗(dou)爭,便從安(an)理會(hui)(hui)(hui)轉(zhuan)移到(dao)了聯(lian)(lian)(lian)合國(guo)(guo)(guo)大(da)(da)(da)(da)會(hui)(hui)(hui),斗(dou)爭形勢也(ye)更加(jia)復雜。從1950年(nian)起,美國(guo)(guo)(guo)操縱(zong)表決機器(qi),以(yi)各種理由(you)和借口,阻(zu)止(zhi)聯(lian)(lian)(lian)合國(guo)(guo)(guo)大(da)(da)(da)(da)會(hui)(hui)(hui)第五屆(jie)至(zhi)第十五屆(jie)大(da)(da)(da)(da)會(hui)(hui)(hui)討論(lun)中國(guo)(guo)(guo)代(dai)表權問題。中國(guo)(guo)(guo)重返聯(lian)(lian)(lian)合國(guo)(guo)(guo)之(zhi)路,變得極為艱難。

  進入20世紀60年(nian)代,國(guo)(guo)(guo)際(ji)形勢發生新的變化。在中國(guo)(guo)(guo)的不(bu)懈努力下,中國(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)際(ji)地位顯(xian)著提(ti)高,中國(guo)(guo)(guo)在聯合國(guo)(guo)(guo)亞(ya)非(fei)拉成員(yuan)國(guo)(guo)(guo)中的支持者不(bu)斷增多,到1960年(nian),美國(guo)(guo)(guo)拒絕討論(lun)中國(guo)(guo)(guo)代表(biao)權問題的提(ti)案在表(biao)決時僅獲得微弱多數。

  在這(zhe)樣的(de)(de)情(qing)況下,1961年(nian),美(mei)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)又想(xiang)方(fang)設法(fa)給中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)設置了(le)新(xin)的(de)(de)障礙(ai)。在1961年(nian)召開的(de)(de)第(di)十六屆聯合(he)(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)大會上(shang),美(mei)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)提出任何改變中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)代(dai)表(biao)權的(de)(de)建議(yi)都是(shi)一(yi)個(ge)“重要(yao)問題(ti)”。根據《聯合(he)(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)憲(xian)章》規定,“大會對(dui)(dui)于(yu)重要(yao)問題(ti)之(zhi)決(jue)議(yi)應以到(dao)會及(ji)投(tou)票之(zhi)會員國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)三分之(zhi)二多數(shu)決(jue)定之(zhi)”。這(zhe)樣,美(mei)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)就使得中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)所需(xu)要(yao)的(de)(de)贊(zan)成票,由簡單多數(shu)變成了(le)三分之(zhi)二多數(shu)。為了(le)恢(hui)(hui)復(fu)聯合(he)(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)席(xi)位(wei)(wei),中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)需(xu)要(yao)爭取更多國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家的(de)(de)支持(chi)(chi)。在1970年(nian)的(de)(de)第(di)二十五屆聯合(he)(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)大會上(shang),投(tou)票的(de)(de)結(jie)果,支持(chi)(chi)驅逐臺(tai)灣國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)民(min)黨當局“代(dai)表(biao)”的(de)(de)已(yi)有(you)51票,反對(dui)(dui)的(de)(de)為47票。這(zhe)是(shi)聯合(he)(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)大會表(biao)決(jue)恢(hui)(hui)復(fu)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)席(xi)位(wei)(wei)問題(ti)時(shi),贊(zan)成票第(di)一(yi)次超過反對(dui)(dui)票。雖然沒有(you)達到(dao)“三分之(zhi)二多數(shu)”,但是(shi),這(zhe)一(yi)結(jie)果也預示著美(mei)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)能(neng)夠阻撓(nao)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)恢(hui)(hui)復(fu)在聯合(he)(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)(de)合(he)(he)法(fa)席(xi)位(wei)(wei)的(de)(de)時(shi)間,已(yi)經越來(lai)越少了(le)。

  堅決反對在聯合國搞“兩個中國”

  由于國(guo)(guo)際形勢(shi)的(de)迅(xun)速(su)變化,1971年(nian)7月9日(ri)至(zhi)7月11日(ri),美國(guo)(guo)總(zong)統尼(ni)克松特使基(ji)辛格秘密訪華。7月16日(ri),中(zhong)美雙(shuang)方(fang)同時(shi)發表公告宣布,尼(ni)克松將(jiang)于1972年(nian)5月以(yi)前的(de)適當時(shi)間訪問(wen)(wen)中(zhong)國(guo)(guo);中(zhong)美兩國(guo)(guo)領導人的(de)會晤(wu),是為(wei)了謀求兩國(guo)(guo)關系的(de)正常(chang)化,并就雙(shuang)方(fang)關心的(de)問(wen)(wen)題交換意見。這一公告的(de)發表,震驚(jing)了全(quan)世(shi)界,也使得一大批國(guo)(guo)家開始(shi)調整對(dui)華關系,籌備(bei)與(yu)中(zhong)國(guo)(guo)建交。為(wei)了實現與(yu)中(zhong)國(guo)(guo)建交,越(yue)來越(yue)多的(de)國(guo)(guo)家改變了對(dui)中(zhong)國(guo)(guo)在聯(lian)合國(guo)(guo)代(dai)表權問(wen)(wen)題上的(de)態(tai)度,傾向(xiang)于對(dui)中(zhong)國(guo)(guo)重(zhong)返聯(lian)合國(guo)(guo)投贊成(cheng)票。

  另一(yi)方面,盡管中(zhong)(zhong)美關系出現緩和,但是,美國(guo)(guo)(guo)(guo)仍不(bu)同意從聯(lian)合(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)驅逐臺灣(wan)國(guo)(guo)(guo)(guo)民(min)黨(dang)當局(ju)“代表”。對此,毛澤東(dong)、周(zhou)(zhou)恩(en)(en)來(lai)的斗爭意志十分堅定,提出:“只(zhi)要(yao)蔣幫代表中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)或只(zhi)代表臺灣(wan)留在聯(lian)合(he)國(guo)(guo)(guo)(guo),我方決不(bu)進入(ru)。”根據周(zhou)(zhou)恩(en)(en)來(lai)的助理熊向暉后來(lai)回憶,周(zhou)(zhou)恩(en)(en)來(lai)曾正告基辛格:你們要(yao)在聯(lian)合(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)制造“兩個中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)”,中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)政府堅決反對,一(yi)定公(gong)開(kai)批駁。

  1971年第二(er)十六屆聯(lian)合國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)大會召(zhao)開前,美國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)尼克松政府(fu)(fu)已認(ren)識到與中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)建(jian)交的(de)(de)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家越(yue)來越(yue)多,很難再將中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)擋在(zai)聯(lian)合國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)大門之外(wai),于是伙同日本佐藤(teng)政府(fu)(fu),一起提(ti)出(chu)“重要問題”案。其內容為(wei),任何剝(bo)奪(duo)“中(zhong)華民(min)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)”在(zai)聯(lian)合國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)“代(dai)表(biao)(biao)權”的(de)(de)建(jian)議都是重要問題。此(ci)外(wai),美、日兩國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)政府(fu)(fu)還提(ti)出(chu)一個所(suo)謂“雙重代(dai)表(biao)(biao)權”案,即接納中(zhong)華人(ren)民(min)共和國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)(de)代(dai)表(biao)(biao)進入聯(lian)合國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo),但“不剝(bo)奪(duo)中(zhong)華民(min)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)(de)代(dai)表(biao)(biao)權”。

  對(dui)(dui)(dui)(dui)于(yu)美(mei)國(guo)(guo)(guo)試圖在(zai)聯(lian)合(he)國(guo)(guo)(guo)明目(mu)張膽搞“兩(liang)個中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)”的行徑,中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)政(zheng)府(fu)和(he)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)人(ren)民絕對(dui)(dui)(dui)(dui)不(bu)(bu)(bu)能容忍,提(ti)出(chu)堅(jian)決反對(dui)(dui)(dui)(dui)。中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)外交部于(yu)1971年8月(yue)20日發表聲明:中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)人(ren)民和(he)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)政(zheng)府(fu)堅(jian)決反對(dui)(dui)(dui)(dui)“兩(liang)個中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)”、“一(yi)中(zhong)(zhong)一(yi)臺(tai)(tai)”或類似(si)的荒唐(tang)主張,堅(jian)決反對(dui)(dui)(dui)(dui)“臺(tai)(tai)灣地位未定”的謬論,堅(jian)決反對(dui)(dui)(dui)(dui)“臺(tai)(tai)灣獨立(li)”的陰謀(mou)。中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)政(zheng)府(fu)的這(zhe)一(yi)嚴正立(li)場是不(bu)(bu)(bu)可動(dong)搖的。不(bu)(bu)(bu)管(guan)任何(he)(he)人(ren),在(zai)任何(he)(he)時候,用(yong)任何(he)(he)形式推行“兩(liang)個中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)”、“一(yi)中(zhong)(zhong)一(yi)臺(tai)(tai)”之類的陰謀(mou),都永遠不(bu)(bu)(bu)可能得逞。必(bi)須把蔣介石(shi)集團從聯(lian)合(he)國(guo)(guo)(guo)及其一(yi)切機(ji)構中(zhong)(zhong)驅逐出(chu)去(qu),中(zhong)(zhong)華人(ren)民共和(he)國(guo)(guo)(guo)在(zai)聯(lian)合(he)國(guo)(guo)(guo)的一(yi)切合(he)法權利必(bi)須完全恢復。

  廣大發展中國家把中國“抬進”了聯合國

  1971年(nian)召開的(de)(de)(de)第二十(shi)六屆聯(lian)合國大會,是伸張正義的(de)(de)(de)一屆大會。自10月18日起,大會就中(zhong)國席位(wei)問題展開激烈的(de)(de)(de)辯論。10月25日,大會就三個(ge)有關(guan)中(zhong)國席位(wei)的(de)(de)(de)提案進(jin)行表決。

  大會(hui)(hui)首(shou)先表(biao)(biao)決(jue)(jue)美(mei)日等22國(guo)(guo)(guo)提出的(de)(de)(de)所(suo)謂(wei)“重要(yao)問題”提案。最終,大會(hui)(hui)以59票反對,55票贊成,15票棄權否決(jue)(jue)了(le)這一提案。當電子記票牌上表(biao)(biao)明(ming)美(mei)國(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)建(jian)議被否決(jue)(jue)時,大廳(ting)里(li)立刻沸騰(teng)起(qi)來(lai),擠得滿(man)滿(man)的(de)(de)(de)會(hui)(hui)議廳(ting)里(li)響起(qi)了(le)長(chang)時間的(de)(de)(de)掌聲。不少亞非拉國(guo)(guo)(guo)家代(dai)表(biao)(biao)高聲唱歌、歡呼,互相擁(yong)抱祝賀,有的(de)(de)(de)代(dai)表(biao)(biao)甚至離(li)開座位(wei)(wei)在(zai)(zai)(zai)走道里(li)跳起(qi)舞來(lai)。臺(tai)灣國(guo)(guo)(guo)民(min)(min)黨當局派出的(de)(de)(de)所(suo)謂(wei)“外(wai)交(jiao)部長(chang)”見大勢已去,被迫(po)宣(xuan)布“中(zhong)華民(min)(min)國(guo)(guo)(guo)”代(dai)表(biao)(biao)團(tuan)不再參(can)加聯(lian)(lian)合(he)國(guo)(guo)(guo)大會(hui)(hui)的(de)(de)(de)任(ren)何議程,隨即離(li)開會(hui)(hui)場。“聯(lian)(lian)合(he)國(guo)(guo)(guo)代(dai)表(biao)(biao)們擊(ji)敗了(le)美(mei)國(guo)(guo)(guo)為保住臺(tai)灣在(zai)(zai)(zai)聯(lian)(lian)合(he)國(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)席(xi)位(wei)(wei)而(er)作的(de)(de)(de)努(nu)力”,從而(er)為中(zhong)華人民(min)(min)共和國(guo)(guo)(guo)恢復(fu)在(zai)(zai)(zai)聯(lian)(lian)合(he)國(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)一切合(he)法權利鋪平了(le)道路。

  隨后,大會(hui)就阿爾巴尼亞(ya)、阿爾及利亞(ya)等23國(guo)提(ti)出(chu)的(de)聯合(he)提(ti)案進行表(biao)決。該提(ti)案要(yao)(yao)求(qiu)(qiu)恢復中華人民共和國(guo)在聯合(he)國(guo)的(de)一(yi)切(qie)合(he)法權(quan)利,并立(li)即把臺(tai)灣國(guo)民黨當局的(de)“代表(biao)”從(cong)聯合(he)國(guo)及其(qi)所屬一(yi)切(qie)機構(gou)中驅(qu)逐出(chu)去(qu)。表(biao)決前(qian),美國(guo)代表(biao)跑上講壇(tan),要(yao)(yao)求(qiu)(qiu)從(cong)這一(yi)“決議草案”中刪去(qu)“立(li)即把蔣介石(shi)的(de)代表(biao)從(cong)它在聯合(he)國(guo)組織及其(qi)所屬一(yi)切(qie)機構(gou)中所非法占據的(de)席(xi)(xi)位驅(qu)逐出(chu)去(qu)”的(de)內容。在代表(biao)們的(de)反對聲中,大會(hui)主(zhu)席(xi)(xi)裁定,這個要(yao)(yao)求(qiu)(qiu)不合(he)議事規(gui)則(ze)。

  由于2758號(hao)決(jue)議(yi)的通過,美日等國的“雙重代表(biao)權”提(ti)案(an)成為(wei)一(yi)項廢案(an),被自(zi)動否決(jue)。

  這是一個(ge)輝煌的(de)(de)時刻(ke)、勝利(li)的(de)(de)時刻(ke),值得(de)廣(guang)大(da)發(fa)展中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)為之(zhi)驕傲和自(zi)豪(hao)。正如人們常(chang)說的(de)(de),是廣(guang)大(da)發(fa)展中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)把中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)“抬進”了(le)聯(lian)合國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)。這一結果,不僅是中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)人民(min)和所有主(zhu)持正義國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)的(de)(de)人民(min)的(de)(de)勝利(li),還對國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)局勢和聯(lian)合國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)(de)發(fa)展產生(sheng)了(le)重大(da)而深遠影響(xiang)。正如時任坦桑(sang)尼亞常(chang)駐聯(lian)合國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)代表薩利(li)姆所說,“這是向(xiang)全世界宣告:第三世界國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia),中(zhong)(zhong)(zhong)小國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia),可以在聯(lian)合國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)講壇(tan)上揚眉(mei)吐(tu)氣地表達自(zi)己意見了(le)”。



  【美聯社聯合國二十五日電】聯合國大會今晚決定讓赤色中國取得席位,并驅逐中國國民黨人,從而使美國遭到慘敗。
  阿爾巴尼亞提案的表決結果是七十六票贊成,三十五票反對,十七票棄權。這一表決結束了歷時二十二年的關于中國在聯合國的代表權問題的斗爭。在過去若干星期,由于美國全力防止臺灣政府被驅逐,這場斗爭達到了頂點。
  就在表決以前不久,以周書楷為首的中國國民黨代表團退出了聯大會議廳,在這以前,周宣布將不再參加。
  由于阿爾巴尼亞提案被通過,美國的一項與此對立的關于“雙重代表權”的提案就自然而然被擊敗了。
  【美聯社聯合國二十六日電】聯合國大會昨晚就關于給中華人民共和國以聯合國席位、并驅逐臺灣的國民黨政府的所謂阿爾巴尼亞提案的唱名表決結果如下:
  贊成——七十六票:
  阿富汗、阿爾巴尼亞、阿爾及利亞、奧地利、比利時、不丹、博茨瓦納、保加利亞、緬句、布隆迪、白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國、喀麥隆、加拿大、錫蘭、智利。
  古巴、捷克斯洛伐克、丹麥、厄瓜多爾、埃及、赤道幾內亞、埃塞俄比亞、芬蘭、法國、加納、幾內亞、圭亞那、匈牙利、冰島、印度、伊朗、伊拉克、愛爾蘭、以色列、意大利、肯尼亞、科威特、老撾。
  阿拉伯利比亞共和國、馬來西亞、馬里、毛里塔尼亞、墨西哥、蒙古、摩洛哥、尼泊爾、荷蘭、尼日利亞、挪威、巴基斯坦、也門民主人民共和國。
  剛果人民共和國、秘魯、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、盧旺達、塞內加爾、塞拉勒窩內、新加坡、索馬里、蘇丹、瑞典、阿拉伯敘利亞共和國、多哥、特立尼達一多巴哥、突尼斯。
  土耳其、烏干達、烏克蘭蘇維埃社會主義共和國、蘇聯、聯合王國、坦桑尼亞、也門、南斯拉夫、贊比亞。
  反對——三十五票:
  澳大利亞、玻利維亞、巴西、中非共和國、乍得、剛果民主共和國、哥斯達黎加、達荷美、多米尼加共和國、薩爾瓦多、加蓬、岡比亞、危地馬拉、海地、洪都拉斯、象牙海岸。
  日本、高棉共和國(朗諾集團,下同——本刊注)、萊索托、利比里亞、馬達加斯加、馬拉維、馬耳他、新西蘭、尼加拉瓜、尼日爾、巴拉圭、菲律賓、沙特阿拉伯、南非、斯威士蘭、美國、上沃爾特、烏拉圭、委內瑞拉。
  棄權——十七票:
  阿根廷、巴林、巴巴多斯、哥倫比亞、塞浦路斯、斐濟、希臘、印度尼西亞、牙買加、約旦、黎巴嫩、盧森堡、毛里求斯、巴拿馬、卡塔爾、西班牙、泰國。
  缺席——三票:
  中國(指蔣幫,下同——本刊注)、馬爾代夫、阿曼。
  【合眾國際社聯合國二十五日電】共產黨中國今晚經投票表決被接納進入聯合國。
  阿爾巴尼亞副外長雷·馬利列在最后的表決以后對大會說:“今天的表決結果說明了世界承認中國人民發揮的偉大作用、它站在自由一邊發表的意見和發揮的力量。”
  馬利列說,這次表決“證明了這一巨大的真理:聯合國需要(共產黨)中國”。



  【路透社聯合國二十五日電】(記者:利特爾姜斯)美國企圖給臺灣保留聯合國代表權的作法今晚受到程序上的嚴重挫折,因為大會拒絕推遲表決。
  這個世界機構以五十六票對五十三票,十九票棄權否決了得到美國贊同的主張推遲表決的動議。
  下面是關于推遲動議唱名表決的結果:
  贊成:澳大利亞、比利時、玻利維亞、博茨瓦納、巴西、中非共和國、乍得、中國、哥倫比亞,剛果(金)、哥斯達黎加、達荷美、多米尼加共和國、薩爾瓦多、斐濟、加蓬、岡比亞、加納、希臘、危地馬拉、海地、洪都拉斯、意大利、象牙海岸、日本、約旦、柬埔寨(朗諾集團)、黎巴嫩、萊索托、利比里亞、盧森堡、馬達加斯加、馬拉維、毛里求斯、墨西哥、荷蘭、新西蘭、尼加拉瓜、尼日爾、尼日利亞、巴拿馬、巴拉圭、菲律賓、葡萄牙、沙持阿拉伯、南非、西班牙、斯威士蘭、泰國、突尼斯、美國、上沃爾特、烏拉圭。
  反對:阿富汗、阿爾巴尼亞、阿爾及利亞、巴巴多斯、英國、保加利亞、緬甸、布隆迪、白俄羅斯、喀麥隆、加拿大、錫蘭、智利、古巴、捷克斯洛伐克、丹麥、埃及、赤道幾內亞、埃塞俄比亞、芬蘭、法國、幾內亞、圭亞那、匈牙利、印度、伊拉克、肯尼亞、科威特、利比亞、馬里、毛里塔尼亞、蒙古、摩洛哥、尼泊爾、挪威、巴基斯坦、南也門、剛果(布)、秘魯、波蘭、羅馬尼亞、盧旺達、塞拉勒窩內、索馬里、蘇丹、瑞典、敘利亞、多哥、特立尼達一多巴哥、烏干達、烏克蘭、蘇聯、坦桑尼亞、也門、南斯拉夫、贊比亞。
  棄權:阿根廷、奧地利、巴林、塞浦路斯、厄瓜多爾、冰島、印度尼西亞、伊朗、愛爾蘭、以色列、牙買加、老撾、馬來西亞、馬耳他、卡塔爾、塞內加爾、新加坡、土耳其、委內瑞拉。
  缺席:不丹、馬爾代夫、阿曼。
  【路透社聯合國二十五日電】(記者:利特爾姜斯)大會今晚否決了一項主張把對中國代表權問題的提案的表決推遲到明天的動議。
  這個動議是由沙特阿拉伯和菲律賓提出來的,理由是大會需要時間來考慮今天提出的四個新提案。
  阿爾巴尼亞、敘利亞和巴基斯坦反對延期表決。
  當大會主席馬利克宣布這個動議被否決時,會場上響起了熱烈的掌聲。
  消息靈通人士說,美國急于把表決推遲到明后天(如果可能的話),以希望說服一些仍然動搖的國家支持美國提案,即驅逐臺灣需要三分之二多數通過。
  【合眾國際社聯合國二十五日電】聯合國大會今晚拒絕堅持把驅逐國民黨中國問題當做需要三分之二多數通過的問題。這一表決結果被認為是共產黨中國取得席位的前奏。表決結果是五十九票對五十五票(十五票棄權)。
  這個結果是美國的一大挫折。
  在宣布這一表決結果時,擠得滿滿的大會堂中發出了長時間的掌聲。
  美國大使布什立即提出動議,要求從阿爾巴尼亞提案中刪去主張把國民黨人“驅逐”出聯合國的條款。
  布什的行動顯然是華盛頓為了幫助它的福摩薩盟友而實行的戰略中的最后一著,會場上對這一行動報以零零落落的掌聲。
  伊拉克立即反對美國的這個行動。
  【路透社聯合國二十五日電】聯合國代表們今晚擊敗了美國為保住臺灣的席位而作出的努力,從而為北京進入聯合國鋪平了道路,他們在走廊里大聲發笑、唱歌、喊叫、拍桌子,還有一些人跳起舞來。
  這次投票使美國同它的一些主要盟國——其中包括英國和法國——分道揚鐐;而且,盡管美國大使布什很有把握地預言,美國為阻止驅逐臺灣而作出的努力將獲得成功,但是仍出現了這個表決結果。
  布什立即提出動議,要求從已遞交大會的關于給北京以席位、并驅逐“蔣介石集團”的阿爾巴尼亞提案中刪掉關于驅逐的這一條款。
  大會主席、印度尼西亞外長馬利克裁定,這個要求不合議事規則,但是布什表示不同意。
  當代表們在點名過程中應答時,大廳里氣氛緊張,當電子統計牌上出現表決結果,表明美國的建議被擊敗時,大廳里馬上沸騰起來。
  【美聯社聯合國二十五日電】今晚美國在防止國民黨中國被驅逐的戰役中顯然吃了敗仗,因為大會決定這個問題不是需要三分之二多數通過的問題。
  當自動計票牌上現出“重要問題”被否決的結果時,在大廳里的共產黨中國的朋友們熱烈鼓掌達兩分鐘之久。在主席宣布投票結果時,他們又一次熱烈鼓掌。
  突尼斯大使拉希德·德里斯后來宣布,他撤銷他已提出的三項提案,并且將投票支持阿爾巴尼亞提案,他的講話受到熱烈鼓掌。
  【合眾國際社聯合國二十五日電】當進行這次歷史性的表決的時候,聯合國寬敞的、藍色和金黃色的大廳里擠滿了代表和觀眾。
  當電動表決記數牌上的燈光表明,美國主張三分之二多數通過的提案快要被否決的時候,代表們高喊支持。當宣布表決結果時,代表們站起來熱烈鼓掌達兩分鐘之久,據有經驗的觀察家說,自從二十三年前接納以色列進入這個世界組織以來,還從來沒有出現過這樣的情況。
  【美聯社聯合國二十五日電】下面是聯合國大會就“重要問題”提案唱名表決的結果:
  贊成——五十五票:
  阿根廷、澳大利亞、巴林、巴巴多斯、玻利維亞、巴西、中非共和國、乍得、中國、哥倫比亞、剛果民主共和國(金)、哥斯達黎加、達荷美、多米尼加共和國、薩爾瓦多、斐濟、加蓬、岡比亞、加納、希臘、危地馬拉、海地、洪都拉斯、印度尼西亞、以色列、象牙海岸、牙買加、日本、約旦、高棉共和國、黎巴嫩、萊索托、利比里亞、盧森堡、馬達加斯加、馬拉維、毛里求斯、墨西哥、新西蘭、尼加拉瓜、尼日爾、巴拿馬、巴拉圭、菲律賓、葡萄牙、盧旺達、沙特阿拉伯、南非、西班牙、斯威士蘭、泰國、美國、上沃爾特、烏拉圭、委內瑞拉。
  反對——五十九票:阿富汗、阿爾巴尼亞、阿爾及利亞、不丹、保加利亞、緬甸、布隆迪、白俄羅斯、喀麥隆、加拿大、錫蘭、智利、古巴、捷克斯洛伐克、丹麥、厄瓜多爾、埃及、赤道幾內亞、埃塞俄比亞、芬蘭、法國、幾內亞、圭亞那、匈牙利、冰島、印度、伊拉克、愛爾蘭、肯尼亞、科威特、阿拉伯利比亞共和國、馬來西亞、馬里、毛里塔尼亞、蒙古、尼泊爾、尼日利亞、挪威、巴基斯坦、也門民主人民共和國、剛果人民共和國(布)、秘魯、波蘭、羅馬尼亞、塞拉勒窩內、新加坡、索馬里、蘇丹、瑞典、阿拉伯敘利亞共和國、特立尼達和多巴哥、烏干達、烏克蘭、蘇聯、聯合王國、坦桑尼亞、也門、南斯拉夫、贊比亞。
  棄權——十五票:奧地利、比利時、博茨瓦納、塞浦路斯、伊朗、意大利、老撾、馬耳他、摩洛哥、荷蘭、卡塔爾、塞內加爾、多哥、突尼斯、土耳其。