8月20日下(xia)午，國家主席習近平在(zai)北京人民大會堂會見來華(hua)正式(shi)訪(fang)問的斐濟(ji)總(zong)理(li)蘭布卡。新(xin)華(hua)社記者 黃(huang)敬文 攝(she)
新華(hua)社(she)北京8月(yue)20日電（記(ji)者(zhe)溫馨）8月(yue)20日下午，國家(jia)主(zhu)席習近平在北京人民大會堂會見來華(hua)正式訪問的斐濟總理蘭布卡(ka)。
習近平祝賀斐濟(ji)(ji)男子(zi)七人制橄(gan)欖球(qiu)隊在巴黎奧運會上(shang)榮(rong)獲銀牌。習近平指出，斐濟(ji)(ji)是最(zui)早(zao)同(tong)新中(zhong)國(guo)建交(jiao)的太(tai)平洋島(dao)國(guo)，明年將迎來(lai)中(zhong)斐建交(jiao)50周年。近半個世紀(ji)以來(lai)，兩(liang)(liang)國(guo)始終相互支持、相互幫(bang)助，成為(wei)大(da)小國(guo)家平等相待、友好(hao)合(he)作(zuo)的典范(fan)。中(zhong)方高度重視中(zhong)斐關系，愿繼續為(wei)斐濟(ji)(ji)經(jing)濟(ji)(ji)社會發展(zhan)提供力所能及的幫(bang)助，同(tong)斐方一道把握兩(liang)(liang)國(guo)關系大(da)方向，推動構建中(zhong)斐命(ming)運共同(tong)體(ti)，更好(hao)造(zao)福兩(liang)(liang)國(guo)人民。
習近(jin)平結合蘭布卡(ka)訪問云南、福建、浙江(jiang)三地情況和(he)感受，介(jie)紹了中(zhong)國(guo)(guo)(guo)在扶(fu)貧(pin)(pin)減貧(pin)(pin)方(fang)面(mian)的(de)(de)做法和(he)經驗。習近(jin)平強(qiang)調(diao)，14億多(duo)人(ren)民(min)(min)共同(tong)邁入全(quan)(quan)面(mian)小(xiao)康社(she)會(hui)(hui)，這是中(zhong)國(guo)(guo)(guo)共產黨領導中(zhong)國(guo)(guo)(guo)人(ren)民(min)(min)取得的(de)(de)歷史(shi)性(xing)成就，也是中(zhong)國(guo)(guo)(guo)為人(ren)類(lei)減貧(pin)(pin)和(he)發(fa)展事業作(zuo)出的(de)(de)歷史(shi)性(xing)貢獻。在此過程(cheng)中(zhong)，我們做到(dao)了每個(ge)民(min)(min)族、每個(ge)地區(qu)、每個(ge)人(ren)都沒(mei)有落下，充分彰(zhang)顯了社(she)會(hui)(hui)主義制(zhi)度(du)集中(zhong)力(li)量(liang)干大事的(de)(de)政治(zhi)優(you)勢，得到(dao)了全(quan)(quan)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)56個(ge)民(min)(min)族人(ren)民(min)(min)的(de)(de)衷心擁護和(he)支持。當(dang)前，中(zhong)國(guo)(guo)(guo)正(zheng)在以中(zhong)國(guo)(guo)(guo)式現代化(hua)(hua)(hua)全(quan)(quan)面(mian)推進(jin)(jin)強(qiang)國(guo)(guo)(guo)建設、民(min)(min)族復(fu)興偉業，中(zhong)共二十(shi)屆三中(zhong)全(quan)(quan)會(hui)(hui)就進(jin)(jin)一步全(quan)(quan)面(mian)深化(hua)(hua)(hua)改革、推進(jin)(jin)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)式現代化(hua)(hua)(hua)作(zuo)出戰略部署。中(zhong)國(guo)(guo)(guo)式現代化(hua)(hua)(hua)是堅(jian)持走和(he)平發(fa)展道路的(de)(de)現代化(hua)(hua)(hua)。中(zhong)國(guo)(guo)(guo)和(he)斐(fei)(fei)濟(ji)同(tong)屬“全(quan)(quan)球南方(fang)”，中(zhong)方(fang)愿為斐(fei)(fei)濟(ji)等太(tai)(tai)平洋島國(guo)(guo)(guo)應對氣候變化(hua)(hua)(hua)提供(gong)幫助，加強(qiang)發(fa)展合作(zuo)，使太(tai)(tai)平洋成為太(tai)(tai)平之洋、友誼(yi)之洋、合作(zuo)之洋。
8月20日下午，國(guo)家主(zhu)席習近平在北京人民大會(hui)堂(tang)會(hui)見來華正式訪問(wen)的斐濟總理蘭布卡(ka)。新華社記者(zhe) 翟健(jian)嵐(lan) 攝
蘭布卡祝賀中(zhong)(zhong)國(guo)體(ti)育(yu)代表團在巴黎奧(ao)運會獲(huo)得(de)優異成(cheng)(cheng)績(ji)。蘭布卡表示，我(wo)30年前就曾(ceng)作為(wei)(wei)總理(li)(li)訪(fang)華，此(ci)訪(fang)期間(jian)赴云南(nan)、福(fu)建(jian)、浙江等(deng)地參(can)訪(fang)，親眼見證了中(zhong)(zhong)國(guo)在習(xi)近平(ping)(ping)主(zhu)席領導下在消除(chu)貧困和(he)發展方面取得(de)的偉(wei)大奇跡(ji)和(he)巨大成(cheng)(cheng)就，深感敬佩。我(wo)希望學(xue)習(xi)借鑒中(zhong)(zhong)方先(xian)進理(li)(li)念和(he)成(cheng)(cheng)功經驗，尤(you)其是(shi)深入基(ji)(ji)層(ceng)，傾聽人(ren)民(min)聲音，同中(zhong)(zhong)方加強減貧、基(ji)(ji)礎設(she)施(shi)、互(hu)聯(lian)互(hu)通等(deng)領域合作。斐(fei)方贊賞中(zhong)(zhong)方堅持(chi)和(he)平(ping)(ping)共(gong)處五(wu)項(xiang)原則，支持(chi)習(xi)近平(ping)(ping)主(zhu)席提出的系(xi)列(lie)全(quan)球倡(chang)議(yi)，愿同中(zhong)(zhong)方繼續(xu)共(gong)建(jian)“一(yi)帶一(yi)路”，促進太平(ping)(ping)洋(yang)島國(guo)同中(zhong)(zhong)國(guo)關系(xi)發展，使太平(ping)(ping)洋(yang)成(cheng)(cheng)為(wei)(wei)太平(ping)(ping)之洋(yang)。斐(fei)方完全(quan)理(li)(li)解中(zhong)(zhong)方在臺灣問(wen)題上(shang)的立場，將繼續(xu)堅定奉行一(yi)個中(zhong)(zhong)國(guo)政策。
雙方發(fa)表《中(zhong)華人民共和(he)(he)國和(he)(he)斐(fei)濟(ji)共和(he)(he)國聯(lian)合聲明》。
王(wang)毅參加(jia)會(hui)見。
新華(hua)社北京(jing)8月20日電
中華人民共和國和斐濟共和國聯合聲明
一、應中華人(ren)民共和國(guo)總理(li)李強邀請(qing)，斐濟總理(li)西蒂維(wei)尼·蘭布(bu)卡(ka)于2024年(nian)8月12日至21日對中國(guo)進行正式訪(fang)問。訪(fang)問期間(jian)，中華人(ren)民共和國(guo)主席習近平會(hui)見蘭布(bu)卡(ka)總理(li)，國(guo)務院總理(li)李強同蘭布(bu)卡(ka)總理(li)舉行會(hui)談，全國(guo)人(ren)民代表大會(hui)常務委員會(hui)委員長(chang)趙樂際會(hui)見蘭布(bu)卡(ka)總理(li)。
  二、聯合聲明(ming)反映兩國(guo)對發展全(quan)面(mian)戰略伙伴(ban)關系的意愿，致(zhi)力于促進務實合作(zuo)，闡明(ming)共同承諾。
三、兩(liang)國(guo)領導人積(ji)極評價中斐(fei)建交49年來雙邊關系取得的長足(zu)發展(zhan)，一致認為中斐(fei)關系發展(zhan)增進了兩(liang)國(guo)和兩(liang)國(guo)人民共同(tong)利益(yi)，也促進了亞(ya)太(tai)地區和平、穩(wen)定和繁榮。雙方強調，兩(liang)國(guo)將(jiang)繼續秉持和平共處五項原則(ze)，深化中斐(fei)相互尊重、共同(tong)發展(zhan)的全面戰略伙(huo)伴關系。
四、雙(shuang)方一致認為，國(guo)(guo)家不分(fen)大小、強弱、貧(pin)富(fu)一律(lv)平等，應(ying)尊(zun)重(zhong)各國(guo)(guo)主權和(he)(he)領土完整，尊(zun)重(zhong)各國(guo)(guo)人(ren)民自(zi)主選擇符合本(ben)國(guo)(guo)國(guo)(guo)情的發展道(dao)路，恪守(shou)互不干涉內政原則。中(zhong)方堅(jian)定支(zhi)持斐方維護自(zi)身主權和(he)(he)獨立。斐方堅(jian)定奉(feng)行一個中(zhong)國(guo)(guo)原則，承認世界上只有一個中(zhong)國(guo)(guo)，臺灣是中(zhong)國(guo)(guo)領土不可分(fen)割的一部(bu)分(fen)，中(zhong)華(hua)人(ren)民共和(he)(he)國(guo)(guo)政府(fu)(fu)是代表全中(zhong)國(guo)(guo)的唯(wei)一合法政府(fu)(fu)。
五、中方(fang)贊(zan)賞蘭(lan)布卡總(zong)理的“和平之海”愿景(jing)，致力于同斐方(fang)一道為國際和平和安全作出貢獻。斐濟將通(tong)過落(luo)實和平共處(chu)五項原則繼續尋求實現(xian)“和平之海”愿景(jing)，致力于同各方(fang)一道落(luo)實《藍色太平洋2050戰略》。
六、斐(fei)方祝(zhu)賀中國共產(chan)黨第(di)(di)二十屆中央委員會第(di)(di)三次全(quan)體會議勝利召開，贊賞中方致(zhi)力(li)于(yu)進一(yi)步(bu)全(quan)面(mian)深化改(gai)革、全(quan)面(mian)推進強國建設。中方致(zhi)力(li)于(yu)支持斐(fei)濟在蘭布卡總理領導下實現(xian)國家更好發展。
七、中(zhong)方(fang)重(zhong)申習近(jin)平主(zhu)(zhu)席提出(chu)的中(zhong)國(guo)發展同(tong)太平洋(yang)島國(guo)關系秉持“四(si)個充(chong)分尊重(zhong)”原則(ze)，充(chong)分尊重(zhong)島國(guo)主(zhu)(zhu)權和(he)獨立，充(chong)分尊重(zhong)島國(guo)意(yi)愿，充(chong)分尊重(zhong)島國(guo)民族(zu)文化傳統，充(chong)分尊重(zhong)島國(guo)聯合自強。中(zhong)國(guo)對太平洋(yang)島國(guo)的幫助不附加政治條件。斐方(fang)對此表示贊(zan)賞。
  八、雙方將(jiang)加強(qiang)各(ge)層級(ji)各(ge)領域交(jiao)往，擴大(da)政(zheng)府部門(men)、立法機構、地方之間的交(jiao)流，開展(zhan)治國理政(zheng)和發(fa)展(zhan)經驗(yan)互(hu)鑒，持(chi)續(xu)深化政(zheng)治互(hu)信。
九、雙方將(jiang)繼續加(jia)強共建“一帶一路”倡議同斐(fei)(fei)方發展戰略對(dui)接，拓(tuo)展基礎設施、貿(mao)易投資(zi)、脫(tuo)貧(pin)減貧(pin)、電(dian)子商務、民(min)航、農(nong)漁業、教育(yu)設施、綠色(se)低碳等領域(yu)務實合(he)作(zuo)。雙方同意擴大雙邊(bian)貿(mao)易合(he)作(zuo)，增加(jia)斐(fei)(fei)濟對(dui)華出口，鼓勵中方投資(zi)斐(fei)(fei)濟日益發展的(de)旅游業和出口導向(xiang)型行(xing)業，包(bao)括(kuo)農(nong)產(chan)品(pin)加(jia)工設施和小眾產(chan)品(pin)附(fu)加(jia)值、水產(chan)養殖等。
十(shi)、雙方(fang)(fang)同意擴大旅游、教(jiao)育、衛生(sheng)、農(nong)業、海洋(yang)資(zi)源開(kai)發、能力建設、體育和文化推(tui)廣等領域的交往合作。中方(fang)(fang)愿繼續向斐方(fang)(fang)提供獎學金和各類培訓名額，有(you)針對性開(kai)展(zhan)能力建設，愿為斐濟(ji)發展(zhan)中文教(jiao)育提供支持(chi)。
十(shi)一(yi)、雙方(fang)同意(yi)加強基礎設施領域合作。斐方(fang)贊賞中方(fang)承諾支持斐濟瓦努(nu)阿島（北(bei)島）道(dao)路升(sheng)級項目。
十(shi)二、斐方贊賞中方現代化建設努力取得(de)的成功，期(qi)待(dai)同中方智庫和友(you)好省份(fen)拓展框架性(xing)合(he)作和示范項(xiang)目，交流經驗，促進共(gong)同發展，共(gong)享繁榮。
十三、斐方(fang)認同(tong)(tong)習近平主(zhu)席提出的(de)全(quan)(quan)球發展倡議(yi)、全(quan)(quan)球安全(quan)(quan)倡議(yi)、全(quan)(quan)球文(wen)明倡議(yi)，愿(yuan)同(tong)(tong)中(zhong)方(fang)共同(tong)(tong)推動(dong)構建人類命運共同(tong)(tong)體。中(zhong)方(fang)重申，將同(tong)(tong)斐方(fang)在“全(quan)(quan)球發展倡議(yi)之(zhi)友小組”中(zhong)加(jia)強合(he)作，幫助斐方(fang)加(jia)快(kuai)落(luo)實(shi)聯合(he)國2030年(nian)可持(chi)續發展議(yi)程(cheng)。斐方(fang)歡迎第78屆(jie)聯大通過設立“文(wen)明對話國際(ji)日”決議(yi)，愿(yuan)同(tong)(tong)中(zhong)方(fang)共同(tong)(tong)推動(dong)決議(yi)落(luo)實(shi)，促進不同(tong)(tong)文(wen)明之(zhi)間交流互鑒。
十四、雙方一致同意，弘揚和(he)(he)平、發展、公平、正(zheng)義(yi)(yi)、民(min)主(zhu)、自由的(de)全人(ren)類共同價值，加(jia)強在(zai)國(guo)(guo)際(ji)(ji)和(he)(he)地區事(shi)務中(zhong)溝通協(xie)作，捍衛以聯合國(guo)(guo)為(wei)核(he)心的(de)國(guo)(guo)際(ji)(ji)體系(xi)、以國(guo)(guo)際(ji)(ji)法為(wei)基(ji)礎(chu)(chu)的(de)國(guo)(guo)際(ji)(ji)秩序(xu)、以聯合國(guo)(guo)憲章宗旨和(he)(he)原則為(wei)基(ji)礎(chu)(chu)的(de)國(guo)(guo)際(ji)(ji)關(guan)系(xi)基(ji)本準則，維(wei)護(hu)以世(shi)界(jie)貿(mao)(mao)易組(zu)織為(wei)核(he)心的(de)多(duo)邊貿(mao)(mao)易體制，堅(jian)持真(zhen)正(zheng)的(de)多(duo)邊主(zhu)義(yi)(yi)，反對(dui)霸權主(zhu)義(yi)(yi)和(he)(he)強權政治，推進平等有序(xu)的(de)世(shi)界(jie)多(duo)極化和(he)(he)普惠包(bao)容的(de)經濟全球化。
十五、雙方一致認為，氣(qi)候(hou)變化(hua)(hua)是(shi)全球性挑戰，需要各國(guo)在多邊主義框架下(xia)，按(an)照(zhao)公平、共(gong)(gong)同但有(you)區別(bie)的責任和各自能力原則應對，將共(gong)(gong)同推動(dong)《聯合國(guo)氣(qi)候(hou)變化(hua)(hua)框架公約(yue)》及(ji)其《巴黎協定》全面有(you)效實(shi)施。中方將致力于在南南合作框架下(xia)，通過雙多邊渠(qu)道，為斐方應對氣(qi)候(hou)變化(hua)(hua)提供幫助和支(zhi)持。
十(shi)六、雙方(fang)(fang)致力于同(tong)各方(fang)(fang)一道，推(tui)動落實《藍(lan)色太(tai)(tai)平(ping)洋(yang)2050戰略》，雙方(fang)(fang)重申堅(jian)(jian)定(ding)維(wei)護以《不(bu)擴散核武器條約》為(wei)基石的(de)國(guo)(guo)際核不(bu)擴散體系和《南太(tai)(tai)平(ping)洋(yang)無核區條約》。斐(fei)方(fang)(fang)贊賞(shang)習近(jin)平(ping)主(zhu)席提出的(de)各國(guo)(guo)在發展同(tong)太(tai)(tai)平(ping)洋(yang)島國(guo)(guo)關系時應(ying)該(gai)秉(bing)持(chi)“三(san)個(ge)堅(jian)(jian)持(chi)”主(zhu)張：堅(jian)(jian)持(chi)島國(guo)(guo)自(zi)主(zhu)，堅(jian)(jian)持(chi)發展為(wei)先，堅(jian)(jian)持(chi)開放包容。
  十七、雙方同(tong)意在(zai)中國(guo)－太平(ping)洋島(dao)國(guo)應(ying)(ying)急物資(zi)儲備、應(ying)(ying)對氣候變化(hua)、減(jian)貧與發展、防災(zai)減(jian)災(zai)、菌草、農(nong)業、警務培訓(xun)中心等合作平(ping)臺框架內加強合作，攜手(shou)構(gou)建(jian)更加緊(jin)密(mi)的中國(guo)同(tong)太平(ping)洋島(dao)國(guo)命運共同(tong)體。
2024年8月(yue)20日于北京
