新(xin)華社利(li)馬11月14日電（記者倪四(si)義 郝薇薇）當(dang)地(di)時間11月14日下午，國家(jia)主席習近(jin)平在利(li)馬總統府(fu)同秘魯總統博魯阿爾特舉行會談(tan)。
當地時間(jian)11月14日(ri)下午(wu)，國家(jia)主席(xi)習(xi)近平在利馬總統(tong)(tong)府(fu)同秘(mi)魯(lu)總統(tong)(tong)博魯(lu)阿爾特(te)舉行會談。博魯(lu)阿爾特(te)在總統(tong)(tong)府(fu)前廣場為習(xi)近平舉行隆重盛(sheng)大歡迎儀式。新(xin)華社記(ji)者 謝(xie)環馳 攝
初(chu)夏時節的利馬，陽(yang)光明媚，鮮花盛開(kai)。
在秘(mi)魯(lu)(lu)禮賓馬隊護衛下，習近平乘車抵達總(zong)統(tong)府，受到博魯(lu)(lu)阿爾特總(zong)統(tong)熱情(qing)迎(ying)接(jie)。
博魯阿爾特(te)在(zai)總統(tong)府前廣場為習近平(ping)舉行隆重盛(sheng)大歡迎儀式。
當地(di)時間(jian)11月(yue)14日下午，國家主席習近(jin)平(ping)在利馬(ma)總(zong)統府同秘魯(lu)總(zong)統博(bo)魯(lu)阿爾(er)特(te)舉行(xing)(xing)會談。博(bo)魯(lu)阿爾(er)特(te)在總(zong)統府前廣(guang)場(chang)為習近(jin)平(ping)舉行(xing)(xing)隆重盛(sheng)大歡迎儀(yi)式。習近(jin)平(ping)在博(bo)魯(lu)阿爾(er)特(te)陪(pei)同下檢閱儀(yi)仗(zhang)隊。新華(hua)社記者 謝環馳 攝
兩國元首(shou)分別同對方陪同人員(yuan)握(wo)手(shou)致(zhi)意(yi)。習近平在(zai)博(bo)魯阿爾特(te)陪同下檢閱儀(yi)仗隊，軍樂團奏中秘(mi)兩國國歌。
當地時(shi)間11月14日(ri)下午，國家主席(xi)習近平在利馬(ma)總統(tong)府同秘魯總統(tong)博魯阿爾(er)特(te)舉(ju)行(xing)會談。博魯阿爾(er)特(te)在總統(tong)府前(qian)廣場為習近平舉(ju)行(xing)隆重盛大(da)歡(huan)迎(ying)儀(yi)式(shi)。新華社記者 謝環馳 攝
當地時間(jian)11月14日下午，國家主席習近平(ping)在利馬總統府同秘魯總統博魯阿爾特舉(ju)(ju)行會談。博魯阿爾特在總統府前廣場為習近平(ping)舉(ju)(ju)行隆重盛大歡迎儀式(shi)。新華(hua)社(she)記(ji)者 丁林 攝
歡迎(ying)儀式后，兩(liang)國元首舉(ju)行會談(tan)。
當地(di)時(shi)間11月(yue)14日下午(wu)，國家主席習(xi)近(jin)平在利馬總(zong)統(tong)府(fu)同秘魯(lu)總(zong)統(tong)博魯(lu)阿爾特舉(ju)行會談。新華(hua)社記者(zhe) 姚大(da)偉 攝
習近平(ping)指(zhi)出，這是(shi)我第三(san)次(ci)訪問秘(mi)魯(lu)(lu)，也是(shi)一年時間里第三(san)次(ci)同(tong)總統女(nv)士會晤。許(xu)多秘(mi)魯(lu)(lu)民(min)(min)(min)眾自發(fa)(fa)聚集道路兩旁，揮手致(zhi)意(yi)表示歡(huan)迎(ying)，讓(rang)我深切(qie)感(gan)受到秘(mi)魯(lu)(lu)人(ren)民(min)(min)(min)對(dui)中(zhong)國人(ren)民(min)(min)(min)的(de)友(you)好情誼。中(zhong)秘(mi)同(tong)為文明古(gu)國。古(gu)老文明的(de)深厚積淀，賦予中(zhong)秘(mi)兩國智慧和胸懷，讓(rang)我們能夠(gou)看清歷史(shi)前進方(fang)(fang)向，順應時代發(fa)(fa)展潮流，始終堅持平(ping)等相待、互(hu)(hu)尊互(hu)(hu)信、互(hu)(hu)學(xue)互(hu)(hu)鑒，成為不(bu)(bu)同(tong)體量、不(bu)(bu)同(tong)制度、不(bu)(bu)同(tong)文化國家團結(jie)合作(zuo)的(de)典范。建交53年來(lai)，特別是(shi)我2016年對(dui)秘(mi)魯(lu)(lu)進行首次(ci)國事(shi)訪問以來(lai)，在(zai)雙方(fang)(fang)共同(tong)努(nu)力下，中(zhong)秘(mi)貿易投(tou)資(zi)合作(zuo)快速增(zeng)長，為兩國人(ren)民(min)(min)(min)帶來(lai)實實在(zai)在(zai)的(de)利益。雙方(fang)(fang)要總結(jie)經驗，推動兩國務實合作(zuo)提質升級，使(shi)中(zhong)秘(mi)全(quan)面戰略伙伴關系不(bu)(bu)斷邁上新臺階，更好造(zao)福兩國人(ren)民(min)(min)(min)。
習近平指(zhi)出，雙(shuang)方(fang)(fang)(fang)要對(dui)接發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)戰(zhan)略(lve)，深挖合(he)(he)作(zuo)(zuo)潛(qian)力(li)，打造務(wu)(wu)(wu)實合(he)(he)作(zuo)(zuo)新格局，加(jia)強(qiang)貿易和投(tou)資“雙(shuang)輪驅動(dong)(dong)”，推(tui)動(dong)(dong)傳統(tong)產業(ye)和新興產業(ye)“兩(liang)翼齊(qi)飛”，促進產業(ye)鏈和供應鏈“兩(liang)鏈融通”。中(zhong)方(fang)(fang)(fang)愿(yuan)(yuan)繼續擴大進口秘(mi)(mi)(mi)(mi)魯(lu)特色優質農產品，鼓勵有實力(li)的(de)中(zhong)國企業(ye)赴秘(mi)(mi)(mi)(mi)魯(lu)投(tou)資興業(ye)，為當(dang)地發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)作(zuo)(zuo)出應有貢(gong)獻。雙(shuang)方(fang)(fang)(fang)要統(tong)籌(chou)推(tui)進礦產能源、基礎設(she)(she)施、交通通信等傳統(tong)領(ling)域(yu)合(he)(he)作(zuo)(zuo)，拓展(zhan)(zhan)數(shu)字(zi)經(jing)濟、人(ren)工(gong)(gong)智(zhi)能、綠色航運、電動(dong)(dong)汽車、光(guang)伏產業(ye)等新興領(ling)域(yu)合(he)(he)作(zuo)(zuo)。中(zhong)方(fang)(fang)(fang)愿(yuan)(yuan)鼓勵中(zhong)國企業(ye)參與秘(mi)(mi)(mi)(mi)魯(lu)基礎設(she)(she)施建設(she)(she)“硬聯(lian)通”，推(tui)動(dong)(dong)智(zhi)慧海關“軟聯(lian)通”。中(zhong)國企業(ye)克服(fu)困(kun)難如(ru)期(qi)完成錢凱港項目一(yi)期(qi)工(gong)(gong)程，充分表明中(zhong)方(fang)(fang)(fang)同(tong)(tong)(tong)秘(mi)(mi)(mi)(mi)方(fang)(fang)(fang)開(kai)展(zhan)(zhan)長(chang)期(qi)戰(zhan)略(lve)合(he)(he)作(zuo)(zuo)的(de)決心(xin)。中(zhong)方(fang)(fang)(fang)愿(yuan)(yuan)同(tong)(tong)(tong)秘(mi)(mi)(mi)(mi)方(fang)(fang)(fang)一(yi)道(dao)(dao)，充分發(fa)(fa)揮錢凱港區(qu)位(wei)優勢，打造以錢凱港為起(qi)點的(de)中(zhong)拉(la)陸海新通道(dao)(dao)，探(tan)索(suo)構建從(cong)沿海到(dao)內陸、從(cong)秘(mi)(mi)(mi)(mi)魯(lu)到(dao)拉(la)美其他國家(jia)的(de)立體、多元、高效互(hu)聯(lian)互(hu)通格局，帶動(dong)(dong)拉(la)美和加(jia)勒(le)比(bi)地區(qu)整體發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)和一(yi)體化建設(she)(she)。中(zhong)方(fang)(fang)(fang)支持蘇(su)州市同(tong)(tong)(tong)錢凱市建立友城關系，愿(yuan)(yuan)同(tong)(tong)(tong)秘(mi)(mi)(mi)(mi)方(fang)(fang)(fang)開(kai)展(zhan)(zhan)工(gong)(gong)業(ye)園區(qu)建設(she)(she)經(jing)驗交流，拓展(zhan)(zhan)跨境服(fu)務(wu)(wu)(wu)貿易、電子商務(wu)(wu)(wu)等領(ling)域(yu)合(he)(he)作(zuo)(zuo)，發(fa)(fa)揮集群效應和聯(lian)動(dong)(dong)效應，用更多務(wu)(wu)(wu)實成果堅定中(zhong)秘(mi)(mi)(mi)(mi)長(chang)期(qi)友好(hao)互(hu)利合(he)(he)作(zuo)(zuo)的(de)信心(xin)。中(zhong)方(fang)(fang)(fang)也愿(yuan)(yuan)結合(he)(he)秘(mi)(mi)(mi)(mi)方(fang)(fang)(fang)發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)需求，就(jiu)近設(she)(she)立魯(lu)班工(gong)(gong)坊、中(zhong)文工(gong)(gong)坊，開(kai)展(zhan)(zhan)職業(ye)教育合(he)(he)作(zuo)(zuo)，為秘(mi)(mi)(mi)(mi)方(fang)(fang)(fang)提供本土化人(ren)才和智(zhi)力(li)技術支撐。
習近平強(qiang)調，雙方(fang)要(yao)(yao)加強(qiang)治國(guo)理政經驗交(jiao)流，增進戰略互信，堅定相(xiang)(xiang)互支持彼此核(he)心利益和重大(da)關切(qie)，加強(qiang)反腐敗、打(da)擊非法捕撈(lao)等領(ling)域(yu)(yu)合(he)作。要(yao)(yao)擔(dan)起文(wen)明互鑒時(shi)代責任，倡導(dao)加強(qiang)國(guo)際文(wen)明對(dui)(dui)(dui)話(hua)，探討(tao)構建全球文(wen)明對(dui)(dui)(dui)話(hua)合(he)作網絡。加強(qiang)文(wen)化(hua)政策對(dui)(dui)(dui)接，深化(hua)文(wen)化(hua)藝術、教育、文(wen)化(hua)遺產保護等領(ling)域(yu)(yu)交(jiao)流合(he)作。中(zhong)方(fang)愿增加面向秘魯(lu)的(de)獎學金名額。希望兩(liang)國(guo)青少年(nian)相(xiang)(xiang)知相(xiang)(xiang)親(qin)，將中(zhong)秘友好世代傳(chuan)承下去。
習近平指出(chu)，亞太國家經(jing)濟深(shen)度交融，加強團(tuan)結合(he)(he)作(zuo)、維護地區穩定(ding)繁榮，符合(he)(he)亞太大家庭和全球南方共(gong)同(tong)利益。中(zhong)秘都主(zhu)(zhu)(zhu)張多邊主(zhu)(zhu)(zhu)義，反對保護主(zhu)(zhu)(zhu)義。中(zhong)方全力(li)支持秘魯(lu)東(dong)道主(zhu)(zhu)(zhu)工作(zuo)，愿同(tong)各方共(gong)同(tong)努力(li)，推動這次亞太經(jing)合(he)(he)組織領導人非正式會議取得成(cheng)功，推進(jin)構(gou)建亞太命運共(gong)同(tong)體(ti)。中(zhong)方也愿同(tong)秘方繼續加強在(zai)中(zhong)拉(la)(la)論(lun)壇框架(jia)下溝通協作(zuo)，為促進(jin)中(zhong)拉(la)(la)關系發展作(zuo)出(chu)積極貢獻。
博魯(lu)阿爾特熱烈(lie)歡(huan)迎習(xi)近平(ping)(ping)主(zhu)席到(dao)訪(fang)，表示(shi)秘(mi)(mi)(mi)魯(lu)和(he)(he)(he)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)是(shi)(shi)兩(liang)大文明(ming)古國(guo)(guo)，歷史上(shang)大量華人(ren)(ren)為秘(mi)(mi)(mi)魯(lu)國(guo)(guo)家建設(she)作(zuo)出了(le)積極貢獻，兩(liang)國(guo)(guo)人(ren)(ren)民(min)擁有(you)深(shen)厚情誼，是(shi)(shi)友好的兄弟和(he)(he)(he)朋友。中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)長(chang)期(qi)是(shi)(shi)秘(mi)(mi)(mi)魯(lu)最重要(yao)貿(mao)(mao)易(yi)伙(huo)伴，特別(bie)(bie)是(shi)(shi)雙方(fang)(fang)開展(zhan)(zhan)(zhan)共(gong)建“一(yi)帶一(yi)路(lu)”合(he)(he)(he)作(zuo)以(yi)來，各領(ling)域(yu)合(he)(he)(he)作(zuo)取得豐(feng)碩成(cheng)(cheng)果，充分(fen)展(zhan)(zhan)(zhan)現(xian)了(le)兩(liang)國(guo)(guo)對于追(zhui)求(qiu)互(hu)利合(he)(he)(he)作(zuo)和(he)(he)(he)共(gong)同發(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)的堅(jian)定(ding)承諾。習(xi)近平(ping)(ping)主(zhu)席訪(fang)問(wen)期(qi)間(jian)，雙方(fang)(fang)簽(qian)署包括(kuo)自貿(mao)(mao)協(xie)(xie)定(ding)升級(ji)議(yi)定(ding)書等多項(xiang)重要(yao)合(he)(he)(he)作(zuo)協(xie)(xie)議(yi)，將(jiang)有(you)力(li)促(cu)進雙方(fang)(fang)經貿(mao)(mao)關系(xi)和(he)(he)(he)各領(ling)域(yu)合(he)(he)(he)作(zuo)進一(yi)步發(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)。特別(bie)(bie)是(shi)(shi)錢(qian)凱港開港，實現(xian)“從錢(qian)凱到(dao)上(shang)海”，成(cheng)(cheng)為拉美和(he)(he)(he)亞(ya)(ya)洲之間(jian)的重要(yao)橋梁和(he)(he)(he)秘(mi)(mi)(mi)魯(lu)經濟增長(chang)的重要(yao)引(yin)擎，將(jiang)有(you)力(li)促(cu)進秘(mi)(mi)(mi)魯(lu)和(he)(he)(he)拉美地區(qu)其他國(guo)(guo)家以(yi)及同中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)乃至亞(ya)(ya)洲之間(jian)更(geng)加高(gao)效便捷的聯通和(he)(he)(he)貿(mao)(mao)易(yi)，助力(li)兩(liang)國(guo)(guo)和(he)(he)(he)地區(qu)國(guo)(guo)家可持續發(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)。秘(mi)(mi)(mi)方(fang)(fang)歡(huan)迎中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)企業來秘(mi)(mi)(mi)魯(lu)投資興業，參與基礎(chu)設(she)施(shi)、資源能源、交通等重要(yao)領(ling)域(yu)合(he)(he)(he)作(zuo)項(xiang)目。我愿重申，秘(mi)(mi)(mi)方(fang)(fang)堅(jian)定(ding)恪守一(yi)個中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)原(yuan)則。秘(mi)(mi)(mi)方(fang)(fang)愿同中(zhong)(zhong)方(fang)(fang)加強(qiang)文明(ming)交流(liu)互(hu)鑒和(he)(he)(he)人(ren)(ren)文交流(liu)合(he)(he)(he)作(zuo)，密切青年和(he)(he)(he)人(ren)(ren)員往來。感(gan)謝中(zhong)(zhong)方(fang)(fang)為秘(mi)(mi)(mi)魯(lu)主(zhu)辦這次亞(ya)(ya)太經合(he)(he)(he)組(zu)織領(ling)導人(ren)(ren)非正式會(hui)議(yi)提供(gong)重要(yao)寶貴(gui)支(zhi)持。秘(mi)(mi)(mi)方(fang)(fang)堅(jian)持多邊主(zhu)義，期(qi)待(dai)同中(zhong)(zhong)方(fang)(fang)加強(qiang)在亞(ya)(ya)太經合(he)(he)(he)組(zu)織等框架內(nei)溝通配合(he)(he)(he)，為推動亞(ya)(ya)太地區(qu)實現(xian)長(chang)期(qi)和(he)(he)(he)平(ping)(ping)穩定(ding)和(he)(he)(he)發(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)繁(fan)榮作(zuo)出貢獻。習(xi)近平(ping)(ping)主(zhu)席此訪(fang)必將(jiang)成(cheng)(cheng)為兩(liang)國(guo)(guo)關系(xi)中(zhong)(zhong)的重要(yao)里(li)程碑，開啟秘(mi)(mi)(mi)中(zhong)(zhong)全面戰略伙(huo)伴關系(xi)的新篇(pian)章，使兩(liang)國(guo)(guo)人(ren)(ren)民(min)共(gong)建共(gong)享更(geng)加持久和(he)(he)(he)繁(fan)榮的未來，推動構建秘(mi)(mi)(mi)中(zhong)(zhong)命運(yun)共(gong)同體(ti)。
會(hui)談后，兩國元首(shou)共(gong)(gong)(gong)同見(jian)證(zheng)簽署《中華人民共(gong)(gong)(gong)和(he)國政(zheng)府(fu)(fu)與秘(mi)魯(lu)共(gong)(gong)(gong)和(he)國政(zheng)府(fu)(fu)關于(yu)共(gong)(gong)(gong)建(jian)“一帶(dai)一路”的合(he)作(zuo)(zuo)規劃》《中華人民共(gong)(gong)(gong)和(he)國政(zheng)府(fu)(fu)和(he)秘(mi)魯(lu)共(gong)(gong)(gong)和(he)國政(zheng)府(fu)(fu)自由貿(mao)易協定升級議定書》，并見(jian)證(zheng)交換經貿(mao)、產(chan)業(ye)投資、工業(ye)園區、教育、綠色發(fa)展等領(ling)域多項雙邊合(he)作(zuo)(zuo)文件。
雙方發(fa)表《中華人民(min)共和(he)國和(he)秘魯共和(he)國關(guan)于深化全面戰略伙(huo)伴關(guan)系的聯合聲明》。
當晚(wan)，習近平(ping)出(chu)席(xi)了博魯阿爾特總統舉(ju)行的歡迎(ying)宴(yan)會(hui)。
蔡奇、王毅(yi)等參(can)加上述活動。
